1
00:00:02,580 --> 00:00:05,538
(مسرحيات "البني الذهبي")

2
00:00:22,540 --> 00:00:26,180
الأغنية: بني ذهبي،
نسيج مثل الشمس

3
00:00:26,180 --> 00:00:29,780
 � يضعني أرضاً،
بعقلي تجري

4
00:00:29,780 --> 00:00:31,700
 � طوال الليل

5
00:00:31,700 --> 00:00:33,460
 � لا حاجة للقتال

6
00:00:33,460 --> 00:00:37,499
 � لا عبوس أبدا
مع البني الذهبي

7
00:00:41,900 --> 00:00:45,500
 � في كل مرة مثل الأخيرة

8
00:00:45,500 --> 00:00:48,780
 � على سفينتها مربوطة بالصاري

9
00:00:48,780 --> 00:00:50,860
 � إلى الأراضي البعيدة

10
00:00:50,860 --> 00:00:53,020
 � يأخذ كلتا يدي

11
00:00:53,020 --> 00:00:56,808
 � لا عبوس أبدا
باللون البني الذهبي... � 

12
00:00:58,540 --> 00:01:01,860
فليب، أطفئ التلفاز اللعين!
الناس يحاولون النوم.

13
00:01:01,860 --> 00:01:03,816
(متابعات الأغنية
الخلفية)

14
00:01:07,540 --> 00:01:09,258
الوجه، والحصول على بعض سخيف
النظر!

15
00:01:15,340 --> 00:01:17,649
( كتم الصوت )
من أجل المسيح، فليب!

16
00:01:20,580 --> 00:01:22,013
فليبستر؟

17
00:01:25,540 --> 00:01:26,973
(بهدوء) أوه، اللعنة!

18
00:01:30,300 --> 00:01:31,733
القرف!

19
00:01:34,460 --> 00:01:35,893
اللعنة!

20
00:01:36,940 --> 00:01:39,898
(إنيرجيتل روك MUSlC)

21
00:01:42,980 --> 00:01:44,980
الأغنية: ألا تريد أن تكون كذلك

22
00:01:44,980 --> 00:01:47,100
 � شخصية؟

23
00:01:47,100 --> 00:01:48,900
 � محيط في البحر؟

24
00:01:48,900 --> 00:01:51,812
 � لكنك لن تنجح أبدًا
إذا كنت لا تستطيع التخلص منه

25
00:01:51,860 --> 00:01:54,580
 � لذلك لا تخطئ في ذلك
مجرد محاولة ومزيفة

26
00:01:54,580 --> 00:01:56,540
 � وأريدك أن تعرف

27
00:01:56,540 --> 00:01:58,700
 � ليس أمامك مسافة طويلة لتقطعها

28
00:01:58,700 --> 00:02:00,820
 � لذلك سوف نستخدم كل العجين الخاص بك

29
00:02:00,820 --> 00:02:03,340
 � شراء ملابس جديدة
ونرى ما يتدفق

30
00:02:03,340 --> 00:02:05,940
 � وبودرة أنفك
لتلك الصور

31
00:02:05,940 --> 00:02:08,060
 � أنت تقريبًا في طريقك

32
00:02:08,060 --> 00:02:09,980
 � إلى الشعبية

33
00:02:09,980 --> 00:02:12,500
� وسنعلمك العزف

34
00:02:12,500 --> 00:02:14,940
 � مع التحديق الجليدي
وشعر البانك روك

35
00:02:14,940 --> 00:02:17,420
 � وبيتنيك مضيئة
سنأخذك إلى هناك

36
00:02:17,420 --> 00:02:20,140
 � وهناك الكثير
جولة مثلك

37
00:02:20,140 --> 00:02:22,660
 � ولا نهتم
فقط ما تفعله

38
00:02:22,660 --> 00:02:26,780
 � بعد أن ذهبنا
طرقنا المنفصلة

39
00:02:26,780 --> 00:02:29,620
 � نعم نعم

40
00:02:29,620 --> 00:02:32,060
 � نعم مهلا! � 

41
00:02:32,060 --> 00:02:34,016
(نعيق)

42
00:02:48,060 --> 00:02:49,493
الرجل: المقدمة!

43
00:02:50,820 --> 00:02:52,253
القرف!

44
00:02:54,740 --> 00:02:56,900
الرجل: هراء!
الرجل: هذا ليس هراء.

45
00:02:56,900 --> 00:02:58,580
انها هراء سخيف!

46
00:02:58,580 --> 00:03:00,300
الأبيض ينزف فوق البرتقالي.

47
00:03:00,300 --> 00:03:03,740
يحمله بين ذراعيه
ويقول: "أحبك يا رجل".

48
00:03:03,740 --> 00:03:05,980
انها هراء سخيف
وحتى لو لم يكن كذلك،

49
00:03:05,980 --> 00:03:08,500
سيقولون ذلك
كما يقول الرجال لبعضهم البعض.

50
00:03:08,500 --> 00:03:09,980
جولفر: المقدمة!
(اجتز!)

51
00:03:09,980 --> 00:03:15,180
(تغني) � كل الأوراق...
جميع الأوراق بنية

52
00:03:15,180 --> 00:03:17,375
 � والسماء رمادية... � 

53
00:03:18,940 --> 00:03:20,498
ثم تقول أورانج مرة أخرى ...

54
00:03:21,740 --> 00:03:23,340
.. ''أحبك أيضًا يا رجل.''

55
00:03:23,340 --> 00:03:25,500
نعم، يقولون،
''أحبك يا رجل.''

56
00:03:25,500 --> 00:03:26,980
لا، ''أنا أحبك يا رجل.''

57
00:03:26,980 --> 00:03:28,940
 � ذهبت في نزهة على الأقدام

58
00:03:28,940 --> 00:03:30,620
 � في يوم من أيام الشتاء... � 

59
00:03:30,620 --> 00:03:32,100
لماذا يقول ذلك؟

60
00:03:32,100 --> 00:03:35,900
لماذا يقول
''أنا أحبك أيضا''
إذا لم يكن عضاضة وسادة؟

61
00:03:35,900 --> 00:03:37,380
إنه ينزف حتى الموت.

62
00:03:37,380 --> 00:03:40,180
أنت تقول القرف من هذا القبيل
عندما تنزف حتى الموت

63
00:03:40,180 --> 00:03:43,380
 � سأكون آمنًا ودافئًا
لو كنت في...

64
00:03:43,380 --> 00:03:45,580
لقد كان يمسك بها
طوال الوقت.

65
00:03:45,580 --> 00:03:48,860
يعتقد أنه سيموت.
عليه أن يطلقها.

66
00:03:48,860 --> 00:03:51,380
وإلا سره
سيتم حمله إلى القبر.

67
00:03:51,380 --> 00:03:53,340
الثور سخيف القرف!
أنا أحب داني هنا.

68
00:03:53,340 --> 00:03:55,860
ولكن هذا لا يعني
أنا مغمس الشوكولاتة اللعين.

69
00:03:55,860 --> 00:03:57,540
أنا لست سخيف
قبّاس الشوكولاتة يا صديقي.

70
00:03:57,540 --> 00:03:59,020
ماذا عن هذا الشيء

71
00:03:59,020 --> 00:04:00,980
حيث يوجهون بنادقهم
في بعضها البعض؟

72
00:04:00,980 --> 00:04:02,460
ماذا عن ذلك؟

73
00:04:02,460 --> 00:04:05,691
حسنًا، ربما ليس الأمر كذلك حقًا
بنادقهم التي يشيرون إليها.

74
00:04:09,700 --> 00:04:11,180
ليس هناك طريقة، بال!

75
00:04:11,180 --> 00:04:12,860
مستحيل! لا توجد طريقة سخيف!

76
00:04:12,860 --> 00:04:15,140
المتأنق، لقد رأيت ذلك
مثل 1 8 مرات.

77
00:04:15,140 --> 00:04:16,620
انها هراء سخيف!

78
00:04:16,620 --> 00:04:18,860
ليس هناك شوكولاتة سخيف
الغطاسون في هذا الفيلم!

79
00:04:18,860 --> 00:04:20,340
انها المفضلة لدي
فيلم سخيف!

80
00:04:20,340 --> 00:04:22,300
أنتم جميعا سخيف
تدميرها بالنسبة لي!

81
00:04:22,300 --> 00:04:25,980
(يغني)
 � كاليفورنيا تحلم... � 

82
00:04:25,980 --> 00:04:28,255
لتر شرائح قليلا
إلى اليمين يا صاح.

83
00:04:30,660 --> 00:04:32,093
الصدارة!
(اجتز!)

84
00:04:37,780 --> 00:04:39,460
لقد عرفت هذا الرجل ذات مرة، أليس كذلك؟

85
00:04:39,460 --> 00:04:40,893
و...

86
00:04:41,940 --> 00:04:44,580
..he كان يمارس العادة السرية كثيرا

87
00:04:44,580 --> 00:04:46,969
أنه أصبح مولعا جدا
من يده.

88
00:04:48,580 --> 00:04:50,060
كثيرا جدا

89
00:04:50,060 --> 00:04:53,980
أنه بدأ الحديث معه
ووضع عليه وجهًا صغيرًا.

90
00:04:53,980 --> 00:04:55,618
وسماها مورييل.

91
00:04:56,660 --> 00:05:00,260
وبعد فترة من الوقت، موريل
بدأ التحدث معه.

92
00:05:00,260 --> 00:05:01,740
الصدارة!
(سبلات!)

93
00:05:01,740 --> 00:05:04,220
سيحصل عليها
كل ذلك مملوء بالمكياج

94
00:05:04,220 --> 00:05:05,700
وصنعت خصيصا
ملابس صغيرة.

95
00:05:05,700 --> 00:05:07,380
وفي الليل كانت تنزل

96
00:05:07,380 --> 00:05:10,611
وجعل مكثفة، جنون،
الحب العاطفي له.

97
00:05:12,580 --> 00:05:18,380
على أية حال، في إحدى الليالي حوالي الساعة الثالثة صباحًا،
يستيقظ وهو يتصبب عرقا باردا.

98
00:05:18,380 --> 00:05:21,740
وهو يسمع كل هذا اللهث
وأنين وأنين

99
00:05:21,740 --> 00:05:23,700
قادمة من الباب المجاور
شقة الجيران.

100
00:05:23,700 --> 00:05:25,660
وهو ينظر إلى يده..

101
00:05:25,660 --> 00:05:27,460
لا يوجد شيء هناك.
لقد ذهب.

102
00:05:27,460 --> 00:05:29,460
انها مجرد هذا الجذع الدموي.

103
00:05:29,460 --> 00:05:31,940
لذلك فهو يترنح
في الردهة

104
00:05:31,940 --> 00:05:35,100
ويرى أن المجاور
باب الجيران مفتوح على مصراعيه.

105
00:05:35,100 --> 00:05:38,180
لذلك يدخل رأسه
وماذا يرى؟

106
00:05:38,180 --> 00:05:42,900
على السرير، يده، موريل،
جميعهم يرتدون ملابس حتى التاسعة،

107
00:05:42,900 --> 00:05:46,131
المكياج على النزول
على الجار المجاور.

108
00:05:56,900 --> 00:05:58,333
إنها قصة حقيقية

109
00:05:59,380 --> 00:06:01,940
نعم، سمعت أقول مرة واحدة، يا رفاق،

110
00:06:01,940 --> 00:06:05,740
الرجل لديه حوالي 4000 مرة
فيه قبل أن يستنفد كل شيء.

111
00:06:05,740 --> 00:06:08,060
هذا هراء سخيف!
أكثر من 40،000.

112
00:06:08,060 --> 00:06:10,460
في أحلامك، أيها الرجل العصا.
أضفه!

113
00:06:10,460 --> 00:06:12,700
مرتين في اليوم،
سبعة أيام في الأسبوع،

114
00:06:12,700 --> 00:06:14,660
لماذا، لا أعرف،
40 سنة؟

115
00:06:14,660 --> 00:06:16,140
مرتين في اليوم؟

116
00:06:16,140 --> 00:06:18,900
من يستطيع أن يفعل ذلك
مرتين في اليوم اللعين؟

117
00:06:18,900 --> 00:06:21,420
أنا وجيس اعتدنا على ذلك.
مرتين في اليوم...

118
00:06:21,420 --> 00:06:24,500
أنا و(جيس) اعتدنا أن نفعل ذلك
خمس مرات في اليوم.

119
00:06:24,500 --> 00:06:26,620
لمدة 40 عاما؟
ماذا عن المخلفات؟

120
00:06:26,620 --> 00:06:28,100
ماذا عن يوم عيد الميلاد؟

121
00:06:28,100 --> 00:06:30,900
كيف يمكنك أن تفعل ذلك خمس مرات
في يوم عيد الميلاد

122
00:06:30,900 --> 00:06:33,420
أثناء جلوس الأسرة
حول نحت الديك الرومي؟

123
00:06:33,420 --> 00:06:35,940
تعويض ذلك في الليل
مع الزوجة.

124
00:06:35,940 --> 00:06:39,489
اي زوجة؟ لم يكن لديك
زوجة في أكثر من ستة أشهر.

125
00:06:40,540 --> 00:06:42,451
ليس لدي مشكلة
الحصول على النساء.

126
00:06:43,700 --> 00:06:47,215
لقد حصلت على هذا الشيء يمكنني القيام به
الذي يرسل لهم غاغا.

127
00:06:49,780 --> 00:06:51,816
كيف بالضبط تعني "غاغا"؟

128
00:06:55,380 --> 00:06:59,620
غاغا. مجنون، هائج، يتحدث
بألسنة. كما تعلمون، غاغا.

129
00:06:59,620 --> 00:07:01,700
ماذا، مثل نوع ما
من السلاح السري؟

130
00:07:01,700 --> 00:07:03,940
نوع من مثل
حركة جانبية غريبة؟

131
00:07:03,940 --> 00:07:06,460
لا أستطيع حقاً أن أقول، فليب.
لكنها مميزة جدًا، رغم ذلك.

132
00:07:06,460 --> 00:07:08,700
يمكن أن يكون يستحق
الكثير من المال.

133
00:07:08,700 --> 00:07:10,338
دعونا فقط الحصول على هذا مباشرة.

134
00:07:12,980 --> 00:07:14,780
عمرك 20 سنة.

135
00:07:14,780 --> 00:07:18,620
ليس لديك عمل ولا مال
احتمالات قليلة جدا.

136
00:07:18,620 --> 00:07:21,380
لم تتم رؤيتك
في محيط أي شيء

137
00:07:21,380 --> 00:07:24,180
والتي تشبه ولو بشكل ضعيف
عضو من الجنس الآخر

138
00:07:24,180 --> 00:07:25,613
في أكثر من ستة أشهر.

139
00:07:26,660 --> 00:07:29,340
وبعد،
أنت تجلس هنا وتقول لنا

140
00:07:29,340 --> 00:07:31,580
التي لديك
نوع من الشيء الخاص

141
00:07:31,580 --> 00:07:33,740
الذي يجعل الجانب الآخر
اذهب غاغا.

142
00:07:33,740 --> 00:07:36,300
حسنا، إذا كان ذلك يجعلها
اذهب سخيف جدا غاغا ،

143
00:07:36,300 --> 00:07:39,417
ثم ما هي اللعنة أنت
تفعل هنا معنا الخاسرين؟

144
00:07:41,180 --> 00:07:43,500
نعم، لديه نقطة هناك،
دانستر.

145
00:07:43,500 --> 00:07:44,980
نعم، حسنا،

146
00:07:44,980 --> 00:07:48,017
لم أقل أنه ثابت
كل الأشياء العاطفية، أليس كذلك؟

147
00:07:52,420 --> 00:07:54,729
هل سمعت أحدا يذكر
الاشياء العاطفية؟.

148
00:08:04,220 --> 00:08:05,653
الرجل: كاتب؟

149
00:08:07,460 --> 00:08:08,940
أنت كاتب؟

150
00:08:08,940 --> 00:08:10,532
أنا كاتب.

151
00:08:15,820 --> 00:08:17,300
عملت في برجر كينج

152
00:08:17,300 --> 00:08:19,256
لمدة ثلاث سنوات
قبل الحصول على هذه الوظيفة.

153
00:08:20,540 --> 00:08:21,973
لقد حصلت على درجة الفنون.

154
00:08:25,780 --> 00:08:29,500
إذا حصلنا على وظيفة تقول
أنت تلعق المراحيض،

155
00:08:29,500 --> 00:08:31,180
ثم هذا ما تفعله.

156
00:08:31,180 --> 00:08:32,613
أنت تلعق مراحيض.

157
00:08:35,540 --> 00:08:37,020
(يضحك)

158
00:08:37,020 --> 00:08:38,900
(يتمتم) كاتب؟

159
00:08:38,900 --> 00:08:40,333
عيسى.

160
00:08:41,980 --> 00:08:44,369
لا يمكنك الكتابة.
أستطيع أن أكتب.

161
00:08:45,420 --> 00:08:47,300
رؤى فلسفية...

162
00:08:47,300 --> 00:08:49,495
تجربة مباشرة
مع سر الوجود..

163
00:08:50,540 --> 00:08:52,020
عاهرات قاتمة...

164
00:08:52,020 --> 00:08:53,453
المتخنثون الروس...

165
00:08:54,500 --> 00:08:57,300
أطروحة غير مكتملة حول
10 أكثر المشاعر الإنسانية إيلاما

166
00:08:57,300 --> 00:08:58,733
لا تشكل الكتابة.

167
00:08:59,780 --> 00:09:01,213
لقد علقت في الغيرة.

168
00:09:03,140 --> 00:09:05,938
إذا كان يشير إلى الداخل،
يعني قلبك ممتلئ

169
00:09:06,980 --> 00:09:09,500
إذا كان يشير إلى الخارج،
يعني قلبك فارغ

170
00:09:09,500 --> 00:09:11,138
من الأفضل أن تفعل ذلك
قم بتدويرها بشكل دائري، إذن.

171
00:09:12,180 --> 00:09:13,660
ربما تغير رأيها.

172
00:09:13,660 --> 00:09:15,810
لقد هربت
مع أفضل صديق لك.

173
00:09:16,980 --> 00:09:19,060
قالت
لم أتركها تتنفس.

174
00:09:19,060 --> 00:09:20,740
قالت إنها بحاجة إلى بعض المساحة.

175
00:09:20,740 --> 00:09:22,700
لقد تبعتها
في كل مرة غادرت.

176
00:09:22,700 --> 00:09:25,780
لقد جلست خارج الباب
عندما ذهبت إلى المرحاض.

177
00:09:25,780 --> 00:09:27,460
هل هذا خطأي أنا قلقة

178
00:09:27,460 --> 00:09:30,540
لم يكن لدي سبب للوجود
عندما لم تكن في الجوار؟

179
00:09:30,540 --> 00:09:32,660
ماذا عن موسى؟

180
00:09:32,660 --> 00:09:35,458
غامض، غامض،
ذكي الروح...

181
00:09:36,500 --> 00:09:38,138
كل الكتاب العظماء لديهم ملهمة.

182
00:09:39,620 --> 00:09:41,100
ماذا عن ورق المبرقة؟

183
00:09:41,100 --> 00:09:42,533
اعذرني؟

184
00:09:43,620 --> 00:09:47,340
كتب كيرواك على الطريق
لفة كاملة من ورق المبرقة.

185
00:09:47,340 --> 00:09:51,260
وأحصى الصفحات المفروضة
هيكل اصطناعي

186
00:09:51,260 --> 00:09:52,852
على تيار وعيه.

187
00:09:54,460 --> 00:09:55,940
سمعت أقول مرة واحدة، المتأنق،

188
00:09:55,940 --> 00:09:58,260
تكتب
قصة "السقيفة" ،

189
00:09:58,260 --> 00:10:01,457
يدفعون لك 25 جيجا، كحد أدنى.

190
00:10:02,620 --> 00:10:04,100
25الف؟

191
00:10:04,100 --> 00:10:05,533
نعم الحد الأدنى!

192
00:10:10,580 --> 00:10:13,100
لن تتزحزح. يجب أن
تعني شيئاً، أليس كذلك؟

193
00:10:13,100 --> 00:10:14,533
يعني أنك تزداد سمنة

194
00:10:16,740 --> 00:10:19,020
قالت إنها بحاجة
للعيش قليلا.

195
00:10:19,020 --> 00:10:20,931
ماذا يعني ذلك،
''العيش قليلا''؟

196
00:10:24,020 --> 00:10:27,330
يذوب الرصاص
عند 335 درجة مئوية.

197
00:10:28,820 --> 00:10:32,210
الترام الأخير
يغادر قاعة المدينة الساعة 1:05 مساءً.

198
00:10:35,140 --> 00:10:36,820
هذا صحيح جدا.

199
00:10:36,820 --> 00:10:38,253
(بيل رلنغس)

200
00:10:39,940 --> 00:10:41,658
(همسات) أوه، اللعنة!

201
00:10:42,700 --> 00:10:45,020
(لهجة أوروبية) لدي
تعال عن الغرفة.

202
00:10:45,020 --> 00:10:47,978
(عضلات متفائلة)

203
00:10:57,060 --> 00:10:59,020
إنها خيمة.
كاتب البنك يعيش هناك.

204
00:10:59,020 --> 00:11:00,738
نصف الإيجار. يوفر المال.

205
00:11:01,780 --> 00:11:04,055
هل تمانع انها ليست للإيجار.

206
00:11:11,060 --> 00:11:13,369
الاسم جابر. جابر الكوخ.

207
00:11:14,420 --> 00:11:16,100
أنيا.

208
00:11:16,100 --> 00:11:18,700
ل السيطرة على جهاز التحكم عن بعد.
يفهم؟

209
00:11:18,700 --> 00:11:20,656
البعيد يبقى معي
في جميع الأوقات.

210
00:11:21,700 --> 00:11:24,339
لا أصدق
في مشاهدة التلفاز.

211
00:11:25,380 --> 00:11:27,655
إنه أفيون الجماهير.

212
00:11:29,300 --> 00:11:31,450
سوف أتظاهر فقط
أنت لم تقل ذلك أبدا.

213
00:11:38,540 --> 00:11:43,020
أريد أن أعرف إذا كانت الثلاجة
لم يكن لديه أي لحم فيه.

214
00:11:43,020 --> 00:11:44,692
(اجتز!)

215
00:11:46,660 --> 00:11:49,333
أنا...كيف تقول...

216
00:11:50,460 --> 00:11:52,132
..غير آكل اللحوم.

217
00:11:53,180 --> 00:11:54,860
فيغو.
فيغو.

218
00:11:54,860 --> 00:11:56,420
الثلاجة باردة.

219
00:11:56,420 --> 00:11:59,298
لا شيء سوى الباوند كيك،
أصابع البيرة والأسماك.

220
00:12:00,340 --> 00:12:02,500
ما هذا... أصابع السمك؟

221
00:12:02,500 --> 00:12:04,140
مستطيلة...
سمك...

222
00:12:04,140 --> 00:12:05,620
مقلي.
مقدد.

223
00:12:05,620 --> 00:12:07,100
جيد.

224
00:12:07,100 --> 00:12:09,011
والسقف من جهة أخرى..
الوجه!

225
00:12:11,020 --> 00:12:14,020
إنها شريحة لحم بقري.
لقد كان هناك لسنوات.

226
00:12:14,020 --> 00:12:15,500
(الباب يفتح)

227
00:12:15,500 --> 00:12:17,180
تراجعوا أيها الناس.
نحن ندخل!

228
00:12:17,180 --> 00:12:20,217
هل هذا حكيم؟ أنا متأكد من أنني رأيت
شيء يتحرك هذا الصباح.

229
00:12:31,220 --> 00:12:33,540
عليك أن تنتبه
للأحذية الرياضية.

230
00:12:33,540 --> 00:12:36,498
عندما يتم استبدالهم بالجيش
الأحذية، حان الوقت قناص عشوائي.

231
00:12:40,020 --> 00:12:41,500
الصدارة!
(اجتز!)

232
00:12:41,500 --> 00:12:43,456
(سبلات!)

233
00:12:47,820 --> 00:12:52,132
'' غامض، غامض،
ذكي الروح...''

234
00:12:54,740 --> 00:12:57,254
أنت تتحدث عن الفتاة
أنوي الزواج.

235
00:13:00,220 --> 00:13:04,133
واحد. كل الذكاء
يجب أن تكون مشتركة.

236
00:13:05,260 --> 00:13:07,660
لم يكن هناك أنيا
في "الحرب والسلام"؟

237
00:13:07,660 --> 00:13:12,097
اثنين. على الجميع أن يعطيها
أفضل تسديدة لهم.

238
00:13:13,140 --> 00:13:15,900
الكيمياء، داني.
لا يمكن التغلب على الكيمياء.

239
00:13:15,900 --> 00:13:20,769
ثلاثة. لا يجب أن يكون هناك كذب،
الغش أو الطعن في الظهر.

240
00:13:21,820 --> 00:13:23,253
ربما هو دوستويفسكي.

241
00:13:24,340 --> 00:13:25,978
أعتقد أن "الإخوة كارامازوف"

242
00:13:27,460 --> 00:13:30,260
الرجل الذي يحصل على التاريخ الأول
يحصل على تشغيل واضح.

243
00:13:30,260 --> 00:13:32,260
الخاسر يركض حول المنزل
ثلاث مرات

244
00:13:32,260 --> 00:13:33,940
مع ملابسه الداخلية على رأسه.

245
00:13:33,940 --> 00:13:36,180
هل رأيت
الشرر يتطاير بيننا؟

246
00:13:36,180 --> 00:13:38,860
لقد تم الاتفاق يا ابني.
لا تذهب حتى هناك.

247
00:13:38,860 --> 00:13:40,700
اعتقدت
أنتم جميعاً كرهتم النباتيين.

248
00:13:40,700 --> 00:13:43,460
الحب الحقيقي لا يعرف الحدود ,
سامي.

249
00:13:43,460 --> 00:13:47,220
وهي ليست معاكسة
إلى إصبع السمك في بعض الأحيان.

250
00:13:47,220 --> 00:13:49,893
في الأساس، نحن على استعداد
لتقديم تنازلات.

251
00:13:51,900 --> 00:13:53,333
هل نحن متفقون؟

252
00:13:58,500 --> 00:14:01,900
أنا لست مثلكم يا رفاق.
أنا فيه على المدى الطويل.

253
00:14:01,900 --> 00:14:04,368
يمكننا التعامل مع ذلك.
سوف نعمل حول هذا الموضوع.

254
00:14:05,420 --> 00:14:07,940
انه شيء الترابط.
يجب على الكتل أن تلتصق ببعضها البعض.

255
00:14:07,940 --> 00:14:10,740
الكل للواحد، والواحد للكل.
هذا النوع من الشيء.

256
00:14:10,740 --> 00:14:12,220
الرجال ذوي الإضافات الصعبة.

257
00:14:12,220 --> 00:14:14,460
الدم يندفع من أدمغتهم
إلى ديكس بهم

258
00:14:14,460 --> 00:14:16,257
وهم جميعا
تصبح غبيا حقيقيا.

259
00:14:20,300 --> 00:14:21,780
الرجل: السيد كيركوب؟

260
00:14:21,780 --> 00:14:23,260
نعم؟

261
00:14:23,260 --> 00:14:26,775
أتساءل عما إذا كان من الممكن أن يكون لدينا
لحظات قليلة من وقتك

262
00:14:28,340 --> 00:14:29,820
كل شهر،

263
00:14:29,820 --> 00:14:33,620
من المفترض أن يكون 563 دولارًا
ليتم تسليمها

264
00:14:33,620 --> 00:14:37,540
إلى صندوق بريد معين
في بريسبان GPO.

265
00:14:37,540 --> 00:14:39,820
(أحاديث صوتية على الهاتف)

266
00:14:39,820 --> 00:14:43,369
طوال الأشهر الأربعة الماضية،
هذا لم يحدث.

267
00:14:46,060 --> 00:14:48,051
افعل أيًا منكم
لديك أي سبب...

268
00:14:49,100 --> 00:14:50,740
.. لهذا؟

269
00:14:50,740 --> 00:14:53,820
أنت تعرف أن هذه الأشياء تعطي
أنت أورام في المخ، أليس كذلك؟

270
00:14:53,820 --> 00:14:55,300
أم... (يزيل الحلق)

271
00:14:55,300 --> 00:14:57,140
يبدو أننا نمر

272
00:14:57,140 --> 00:15:00,220
قليلا من الانتقالية
الأزمة المالية في الوقت الراهن.

273
00:15:00,220 --> 00:15:01,700
وهو يقصد الركود.

274
00:15:01,700 --> 00:15:04,168
نحن نفكر في ذلك
الركود الذي كان علينا أن نواجهه.

275
00:15:06,780 --> 00:15:09,658
أعتقد أننا حصلنا على أنفسنا
زوجان من الحمير الذكية.

276
00:15:10,700 --> 00:15:12,380
هل أي واحد منكم
ذات الصلة

277
00:15:12,380 --> 00:15:14,018
إلى النحاس أو Pollie؟

278
00:15:16,740 --> 00:15:18,458
يبدو أننا في وضع واضح.

279
00:15:26,540 --> 00:15:28,020
اللعنة الشاي الجيد.

280
00:15:28,020 --> 00:15:29,860
إنه شاي من الهند.

281
00:15:29,860 --> 00:15:31,691
بسكويت؟
لا، شكرا لك.

282
00:15:33,860 --> 00:15:36,940
نحن نتوقع شيكًا كبيرًا
في نهاية الشهر.

283
00:15:36,940 --> 00:15:39,380
25 جي
من مجلة "بنتهاوس".

284
00:15:39,380 --> 00:15:42,620
ماذا تفعل؟
تشكل لمركز سخيف؟

285
00:15:42,620 --> 00:15:47,250
لا، أنا كاتب. أنا أكتب
لمجلة "بنتهاوس".

286
00:15:51,500 --> 00:15:52,933
لا تمزح.

287
00:15:54,980 --> 00:15:56,700
حصلت على آلة؟

288
00:15:56,700 --> 00:15:58,133
حسنًا، لديّ أندروود.

289
00:15:59,380 --> 00:16:01,420
هل هذا ماك أو ويندوز؟

290
00:16:01,420 --> 00:16:03,729
إنها آلة كاتبة.

291
00:16:07,060 --> 00:16:09,580
لا يبدو الأمر كذلك
لا يوجد كاتب سخيف بالنسبة لي، يا صديقي.

292
00:16:09,580 --> 00:16:11,820
أوه، حسنًا، هانتر إس طومسون
تستخدم أندروود.

293
00:16:11,820 --> 00:16:14,732
إير، كيرواك، همنغواي
تستخدم أندروود.

294
00:16:15,780 --> 00:16:19,580
ستيفن كينغ؟ كتب ستيفن كينغ
أكوام من الأشياء على أندروود.

295
00:16:19,580 --> 00:16:21,775
هل نحن ذاهبون؟
لاستعادة رباطنا؟

296
00:16:32,940 --> 00:16:35,738
هل قال أحد
هل يمكنك التحدث يا حزام القضيب؟

297
00:16:37,020 --> 00:16:38,580
هل قال أحد هنا

298
00:16:38,580 --> 00:16:43,017
يمكنك فتح القذرة الخاصة بك،
سخيف، نتن فخ قليلا؟

299
00:16:47,140 --> 00:16:49,340
إذا حصلت على ورم، funboy،

300
00:16:49,340 --> 00:16:52,696
انا ذاهب لاحتجازك
شخصيا سخيف المسؤول.

301
00:16:53,900 --> 00:16:55,380
لنا مرة أخرى.

302
00:16:55,380 --> 00:16:57,060
أحد أشكال الحياة هنا

303
00:16:57,060 --> 00:16:58,971
أثار سؤالا
عن السند.

304
00:17:01,780 --> 00:17:03,260
نعم.

305
00:17:03,260 --> 00:17:04,740
بالتأكيد.

306
00:17:04,740 --> 00:17:07,049
بالتأكيد. لا مشكلة. يمكن أن تفعل.

307
00:17:09,660 --> 00:17:11,855
إيجار متأخر لمدة أربعة أشهر.

308
00:17:13,940 --> 00:17:16,860
إيجار شهرين مقدما.

309
00:17:16,860 --> 00:17:18,339
نهاية الأسبوع.

310
00:17:19,380 --> 00:17:20,972
وإلا...

311
00:17:34,260 --> 00:17:35,693
فهم؟

312
00:17:36,780 --> 00:17:39,500
هل تعتقد أن هذا صحيح
عن ورم في المخ؟

313
00:17:39,500 --> 00:17:40,980
من المفترض أن يكون.

314
00:17:40,980 --> 00:17:42,660
يمكنك الحصول على سماعة الرأس،
أنت تعرف.

315
00:17:42,660 --> 00:17:45,540
احتفظ بالهاتف في جيبك،
التحدث في الميكروفون.

316
00:17:45,540 --> 00:17:47,220
كنت ستبدو
مثل موظف الاستقبال المزعج!

317
00:17:47,220 --> 00:17:48,778
إنه شيء يتعلق بسماعة الأذن!

318
00:17:54,820 --> 00:17:56,094
مجلة "السقيفة"؟

319
00:17:59,260 --> 00:18:00,740
'' أدخلني ...

320
00:18:00,740 --> 00:18:02,173
''..ادخلني''...

321
00:18:03,860 --> 00:18:05,340
..هي لاهث.

322
00:18:05,340 --> 00:18:06,820
(بيل دي إل إن جي إس)

323
00:18:06,820 --> 00:18:11,180
'' أدخلني بقوة، أدخلني بعمق.
أريدك بداخلي.

324
00:18:11,180 --> 00:18:13,860
'' نعم نعم!
أدخل نفسك يا رودني.

325
00:18:13,860 --> 00:18:18,138
''أريدك الآن، أن تدخل بقوة،
الدخول عميقًا، نعم، الآن، أوه.

326
00:18:20,580 --> 00:18:22,060
'''لدخلت لها''؟

327
00:18:22,060 --> 00:18:23,540
''''دخلني'''؟

328
00:18:23,540 --> 00:18:24,973
""أردته بداخلي""

329
00:18:26,020 --> 00:18:27,500
ما نحن؟ سيارات؟ المصاعد؟

330
00:18:27,500 --> 00:18:29,740
غرف الفندق
يمكن للرجال الزحف إلى داخلها،

331
00:18:29,740 --> 00:18:33,140
تناول الطعام والنوم واترك فوضى كبيرة
لشخص ما لتوضيح؟

332
00:18:33,140 --> 00:18:34,573
إنها لمجلة "بنتهاوس"

333
00:18:35,780 --> 00:18:37,260
أنا فقط لا أعتقد

334
00:18:37,260 --> 00:18:39,455
يجب على أي شخص الدخول
أو الدخول، هذا كل شيء.

335
00:18:40,620 --> 00:18:42,258
ماذا عن الـ 25 ألفاً؟

336
00:18:43,460 --> 00:18:45,140
1 5؟

337
00:18:45,140 --> 00:18:46,620
تريد الحقيقة؟

338
00:18:46,620 --> 00:18:48,576
(يغلق الباب الخارجي)

339
00:18:49,860 --> 00:18:51,293
أنيا: هذا...

340
00:18:52,340 --> 00:18:54,020
فقط ضعه على اليمين.

341
00:18:54,020 --> 00:18:55,931
أنت متأكد
لا تحتاج إلى أي مساعدة؟

342
00:18:58,300 --> 00:18:59,733
ربما في وقت لاحق، أعتقد.

343
00:19:08,420 --> 00:19:11,220
كل هذه الكلمات للمرأة
من لا يريد الجنس

344
00:19:11,220 --> 00:19:13,939
"بارد" ، "متوتر" ،
"بارد"، "جليدي".

345
00:19:15,140 --> 00:19:18,655
هل يمكنك التفكير في كلمة واحدة؟
للرجل الذي لا يريد الجنس؟

346
00:19:19,700 --> 00:19:21,133
ميت.

347
00:19:22,940 --> 00:19:25,898
(دلستانت سلنجالونج)

348
00:20:03,140 --> 00:20:07,900
(الرجال يغنون) - يا فتاة، أنا آسف
كنت أعمى

349
00:20:07,900 --> 00:20:12,820
 � لقد كنت دائمًا في ذهني

350
00:20:12,820 --> 00:20:17,460
 � لقد كنت دائمًا في ذهني

351
00:20:17,460 --> 00:20:21,780
 � أخبرني

352
00:20:21,780 --> 00:20:26,740
 � أخبرني أن حبك الحلو
لم يمت...

353
00:20:26,740 --> 00:20:29,540
مخيف.
 � أعطني... � 

354
00:20:29,540 --> 00:20:31,500
يجب أن يكون...كيف تقول؟

355
00:20:31,500 --> 00:20:33,460
 � أعطني فرصة أخرى... � 

356
00:20:33,460 --> 00:20:35,420
الترابط.
 � لإرضائكم... � 

357
00:20:35,420 --> 00:20:37,660
لقد قلت ذلك من قبل.
إنه شيء قبلي

358
00:20:37,660 --> 00:20:40,820
ادخلوا يا شباب واخرجوا يا رجال.

359
00:20:40,820 --> 00:20:43,778
(لميت الجيتار)

360
00:20:47,060 --> 00:20:50,769
 � الأشياء الصغيرة التي يجب أن أملكها
قال وفعل... �

361
00:20:52,100 --> 00:20:54,260
سوف يقومون بالختان
أنفسهم بالصخور الحادة

362
00:20:54,260 --> 00:20:55,740
في أي دقيقة الآن.

363
00:20:55,740 --> 00:20:57,220
جابر: غنوا يا رفاق!

364
00:20:57,220 --> 00:21:01,980
 � لقد كنت دائمًا في ذهني

365
00:21:01,980 --> 00:21:05,655
 � لقد كنت دائمًا
في بالي...

366
00:21:13,940 --> 00:21:15,612
الحصول على بعض
أشعة خطيرة هناك، فليب؟

367
00:21:16,660 --> 00:21:20,016
أنا أسمر القمر يا رجل.
اكتمال القمر.

368
00:21:21,060 --> 00:21:22,778
أنت لا تحصل عليها كل يوم.

369
00:21:24,420 --> 00:21:25,900
لا، لا تفعل ذلك.

370
00:21:25,900 --> 00:21:28,937
هل سبق لك أن تساءلت
إذا كان الأمر كله خدعة كبيرة، فليب؟

371
00:21:29,980 --> 00:21:31,460
إيه؟

372
00:21:31,460 --> 00:21:34,020
هذا. كل شئ.

373
00:21:35,060 --> 00:21:37,290
ماذا لو لم يكن أي منها
موجود حقا؟

374
00:21:38,580 --> 00:21:40,580
ماذا لو كان
مثل بعض التجارب الكبيرة،

375
00:21:40,580 --> 00:21:43,492
ونحن مثل النمل
محاصرين في طبق بيتري عملاق؟

376
00:21:45,100 --> 00:21:47,660
ماذا لو كان هناك
ذكاء أكبر هناك

377
00:21:47,660 --> 00:21:50,060
وهو يخلق كل شيء
بحتة كوسيلة

378
00:21:50,060 --> 00:21:52,016
من إيقافنا
بالجنون عليهم؟

379
00:21:53,660 --> 00:21:56,180
ماذا لو لم يكن هناك شيء موجود حقا
حتى نستشعره؟

380
00:21:56,180 --> 00:21:58,940
غرفتي... غرفتي غير موجودة
حتى أمشي فيه.

381
00:21:58,940 --> 00:22:01,860
الساحة الأمامية غير موجودة
حتى تجربه.

382
00:22:01,860 --> 00:22:03,339
أنت غير موجود.

383
00:22:04,620 --> 00:22:06,940
أنا لا... موجودة؟

384
00:22:06,940 --> 00:22:11,500
حسنًا، يمكنك أن تكون عادلاً
إسقاط لنفسي الداخلي

385
00:22:11,500 --> 00:22:14,298
تتجسد من دماغي
من أجل إبقاء لي الشركة.

386
00:22:16,020 --> 00:22:18,940
ماذا عن الكشمير
فاتنة سترة على الطريق

387
00:22:18,940 --> 00:22:21,408
مع التنانير الصغيرة حفيف
وجميع؟

388
00:22:22,860 --> 00:22:25,932
هل سيكونون كذلك؟
من نفسيتك الداخلية أم من نفسي؟

389
00:22:27,460 --> 00:22:28,893
ربما لك، على ما أعتقد، فليب.

390
00:22:29,940 --> 00:22:33,137
أقلعت منذ فترة
مع بعض أنواع الرجبي.

391
00:22:34,180 --> 00:22:37,889
الخاسرون يا رجل. ننسى لهم.
لا، نحن متصلون يا رجل.

392
00:22:39,180 --> 00:22:41,140
بمجرد حصولك عليهم
بواسطة ضوء القمر،

393
00:22:41,140 --> 00:22:43,131
لا يريدون العودة أبدًا.

394
00:22:44,220 --> 00:22:46,740
سيعني ذلك
أنه عندما نغلق أعيننا،

395
00:22:46,740 --> 00:22:48,173
كل شيء يختفي.

396
00:22:49,820 --> 00:22:51,731
وإذا فتحناها
سريع بما فيه الكفاية...

397
00:22:53,100 --> 00:22:55,900
..قد نكون قادرين على اللحاق
الذكاء الأكبر خارجا

398
00:22:55,900 --> 00:22:57,811
ونرى أن هناك
في الواقع لا شيء هناك.

399
00:22:58,940 --> 00:23:02,250
ماذا لو أبقيت خاصتي مفتوحة
بينما تغلق لك؟

400
00:23:03,940 --> 00:23:05,900
لا، أنت فقط
يجري غبي الآن، فليب.

401
00:23:05,900 --> 00:23:07,333
انها لا تعمل من هذا القبيل.

402
00:23:16,580 --> 00:23:19,048
قد يكون هناك نوع ما
من تأخير حدوث التبديل.

403
00:23:20,100 --> 00:23:22,409
غدا هو أقصر يوم
من السنة.

404
00:23:24,780 --> 00:23:26,260
في العصور الوثنية،

405
00:23:26,260 --> 00:23:29,411
سيكون الوقت قد حان للملك
ليتم التضحية...

406
00:23:30,460 --> 00:23:34,135
..وللملكة أن تختار
رجل جديد ليكون ملكها.

407
00:23:45,140 --> 00:23:46,573
هل يجوز ل؟

408
00:23:52,940 --> 00:23:56,060
يبدو خشنًا بعض الشيء
الملوك القدامى الفقراء، أليس كذلك؟

409
00:23:56,060 --> 00:23:57,812
لقد كان شرفًا عظيمًا.

410
00:23:59,820 --> 00:24:02,340
وكان لا بد من سكب دمائهم
في الأرض

411
00:24:02,340 --> 00:24:04,340
لجعل الأرض
خصبة مرة أخرى

412
00:24:04,340 --> 00:24:06,217
والحصاد كثير.

413
00:24:07,980 --> 00:24:11,052
يجعلك نوعا من الشكر
لتناوب المحاصيل، أليس كذلك؟

414
00:24:15,340 --> 00:24:18,412
دورة الخصوبة عند الأنثى
هو 28 يوما.

415
00:24:19,660 --> 00:24:22,254
القمر القمري هو 28 يوما.

416
00:24:23,300 --> 00:24:26,497
شهر.
لا يا شهر

417
00:24:27,540 --> 00:24:29,620
القمر هو شهر قمري،

418
00:24:29,620 --> 00:24:32,737
نفس الشيء
كدورة خصوبة المرأة.

419
00:24:34,420 --> 00:24:37,969
1 3 أشهر
تناسب بالضبط في سنة واحدة.

420
00:24:39,500 --> 00:24:43,380
وفي نهاية الشهر الثالث عشر،
يجب أن يموت الملك.

421
00:24:43,380 --> 00:24:46,611
اوه حسناً. أعتقد
إذا كان ذلك يساعد على الحصاد ...

422
00:24:49,540 --> 00:24:51,820
وعندما تولت السلطة الأبوية،

423
00:24:51,820 --> 00:24:53,740
لقد ألغوا الشهر الثالث عشر

424
00:24:53,740 --> 00:24:55,696
للتوقف
قتل الملوك.

425
00:24:57,660 --> 00:25:00,493
لهذا السبب يقولون
1 3 هو الرقم السيئ.

426
00:25:03,220 --> 00:25:05,540
لماذا ينبغي
1 3 هو الرقم السيئ الحظ؟

427
00:25:05,540 --> 00:25:08,612
فقط لأن بعض الرجال لم يفعلوا ذلك
تريد أن تنزف حتى الموت.

428
00:25:09,660 --> 00:25:12,100
أشعر بالغضب الشديد
حول ذلك.

429
00:25:12,100 --> 00:25:13,533
الرجال أوغاد.

430
00:25:20,100 --> 00:25:22,455
أسمع عن
سلاحك السري.

431
00:25:25,940 --> 00:25:28,693
لجعلنا نذهب، كيف تقول؟

432
00:25:29,740 --> 00:25:32,618
غاغا؟
(ينظف الحلق)

433
00:25:33,660 --> 00:25:35,890
اه، هل ستعذرني
للحظة؟

434
00:25:44,180 --> 00:25:47,180
الماعز: أنا أقول لك، يا صاح،
إذا جاءت هذه الصفقة معًا،

435
00:25:47,180 --> 00:25:50,580
سيكون الأمر كذلك
خط طويل من الركوع،

436
00:25:50,580 --> 00:25:53,380
العاهرات مص ديك
في انتظار أن آتي

437
00:25:53,380 --> 00:25:56,180
ومنحهم طعما
من الزميل الكبير هنا.

438
00:25:56,180 --> 00:25:58,620
كيف سوف تحصل
التصاميم على؟

439
00:25:58,620 --> 00:26:00,576
لا أرى كيف ستفعل ذلك.

440
00:26:01,620 --> 00:26:03,053
(السعال)

441
00:26:05,260 --> 00:26:07,899
أي رأس المروحة اللعينة
يمكن أن تفعل التصاميم، برعم.

442
00:26:09,940 --> 00:26:11,940
تلك الخطوط
والنقاط التي لديهم...

443
00:26:11,940 --> 00:26:14,540
..يمكن تغييرها
إلى، مثل، التلال والمطبات

444
00:26:14,540 --> 00:26:16,180
لمزيد من الحساسية.

445
00:26:16,180 --> 00:26:19,180
الرجل اللعين سوف يفكر
انه سخيف طرزان.

446
00:26:19,180 --> 00:26:20,613
(ضحكة مكتومة)

447
00:26:21,660 --> 00:26:23,616
( بونغ هلسيس و قرغل )

448
00:26:25,060 --> 00:26:27,369
هل حصلت على اسم لذلك حتى الآن؟

449
00:26:28,420 --> 00:26:30,580
نحن ذاهبون للاتصال به
"ووميرا".

450
00:26:30,580 --> 00:26:32,060
فكر في الأمر.

451
00:26:32,060 --> 00:26:36,700
'' اذهب أبعد، لفترة أطول
مع ووميرا."

452
00:26:36,700 --> 00:26:38,656
(أصوات الباب)

453
00:26:39,700 --> 00:26:42,340
اعتقدت أننا قلنا
لا طعن في الظهر سخيف!

454
00:26:42,340 --> 00:26:43,940
ما الذي تتحدث عنه؟

455
00:26:43,940 --> 00:26:45,940
قلت لها!
قلت لها ماذا؟

456
00:26:45,940 --> 00:26:48,260
سلاح سري,
التحدث بألسنة، غاغا.

457
00:26:48,260 --> 00:26:49,740
نحن أبدا!

458
00:26:49,740 --> 00:26:52,260
ماذا عن ''الكل للواحد''؟
وواحد للجميع''؟

459
00:26:52,260 --> 00:26:53,740
الترابط الذكوري، أتذكرين؟

460
00:26:53,740 --> 00:26:55,780
كنا نقدم لك معروفا، يا رجل.

461
00:26:55,780 --> 00:26:58,860
كنا نظن أنها سوف تكون معجبة.
كنا نظن أنها تريد تذوق.

462
00:26:58,860 --> 00:27:00,293
نعم صحيح.

463
00:27:04,100 --> 00:27:06,660
سوف يكون كذلك
سخيف ضخمة، رجل.

464
00:27:06,660 --> 00:27:09,820
الرجال سوف يكون
ضرب باب بلدي سخيف

465
00:27:09,820 --> 00:27:12,493
لشراء الواقي الذكري مع السكان الأصليين
اللوحات القبلية عليها.

466
00:27:15,820 --> 00:27:17,890
( نهج الخطوات )

467
00:27:19,180 --> 00:27:21,774
(طرق الباب)
أنا لست هنا.

468
00:27:23,540 --> 00:27:24,973
( صرير الباب )

469
00:27:26,020 --> 00:27:27,453
عفوا.

470
00:27:30,620 --> 00:27:32,576
هل تريد الزواج؟

471
00:27:40,700 --> 00:27:42,260
نتزوج،

472
00:27:42,260 --> 00:27:43,818
نحن نعيش معا.

473
00:27:44,900 --> 00:27:46,333
نحن نجلس...

474
00:27:47,500 --> 00:27:49,058
..وتواجه نفس الاتجاه.

475
00:27:50,700 --> 00:27:52,656
نحن نحدق في نفس الشيء.

476
00:27:53,700 --> 00:27:55,900
لدينا محادثة
الذي لم يعد يدوم

477
00:27:55,900 --> 00:27:57,970
من الفواصل التجارية
على شاشة التلفزيون.

478
00:28:00,740 --> 00:28:02,420
وفي أحد الأيام،

479
00:28:02,420 --> 00:28:03,980
نستيقظ.

480
00:28:03,980 --> 00:28:05,811
ننظر في المرآة..

481
00:28:06,860 --> 00:28:09,860
..ونتساءل ماذا حدث
لحياتنا.

482
00:28:09,860 --> 00:28:11,532
هل أنت متأكد أن هذا ما يحدث؟

483
00:28:18,740 --> 00:28:20,173
ليس هناك أمل؟

484
00:28:21,580 --> 00:28:23,013
القليل جدا.

485
00:28:29,900 --> 00:28:32,540
الصفحات أه تميل إلى الفرض
هيكل اصطناعي

486
00:28:32,540 --> 00:28:34,371
على تيار وعيي.

487
00:28:35,620 --> 00:28:37,740
لا يصنعون
ورقة المبرقة بعد الآن.

488
00:28:37,740 --> 00:28:39,173
لقد نظرت بالفعل.

489
00:28:40,220 --> 00:28:41,653
أرني يدك.

490
00:28:54,940 --> 00:28:58,137
أنت واعي بعمق
من إحساسك الخاص بالميلودراما.

491
00:28:59,460 --> 00:29:01,420
أنت تفتقر إلى الثقة في نفسك..

492
00:29:01,420 --> 00:29:04,139
..ولكن توقع الإيمان بالآخرين.

493
00:29:05,900 --> 00:29:08,619
أنت تُظهر عدم الأمان لديك
على كل من حولك.

494
00:29:11,100 --> 00:29:15,252
أنت ترفض السعادة على أنها كائن
ضحلة وسطحية.

495
00:29:18,340 --> 00:29:20,340
أنت تتبنى ما بعد الحداثة..

496
00:29:20,340 --> 00:29:22,729
..لتجنب وجود
الفكر الأصلي.

497
00:29:24,820 --> 00:29:26,860
أنت تنتقد نفسك
لأن...

498
00:29:26,860 --> 00:29:28,976
..يضعك
فوق النقد.

499
00:29:32,300 --> 00:29:34,140
تشتهي ما تكره

500
00:29:34,140 --> 00:29:36,256
وتكره ما تشتهي.

501
00:29:39,420 --> 00:29:42,776
وعليك دائما أن تقتل
ما تحب أكثر.

502
00:29:45,580 --> 00:29:47,252
هل تستطيع رؤية كل ذلك؟

503
00:29:48,780 --> 00:29:50,213
لم يعد هناك شيء جديد.

504
00:29:51,540 --> 00:29:52,973
يتم إعادة صياغة كل شيء.

505
00:30:03,860 --> 00:30:06,772
هل تعتقد أن هناك
شيء مثل الطبيعة البشرية؟

506
00:30:09,180 --> 00:30:12,456
هل تعتقد أنني أستطيع أن أدعو
بعض الأصدقاء للحزب؟

507
00:30:13,500 --> 00:30:14,980
(زفير)

508
00:30:14,980 --> 00:30:16,493
لا أرى لماذا لا.

509
00:30:59,820 --> 00:31:01,776
(جلجل!)

510
00:31:05,820 --> 00:31:07,940
داني: ''هناك مرة واحدة...

511
00:31:07,940 --> 00:31:12,020
''..كان رجلا...

512
00:31:12,020 --> 00:31:14,739
''..من كان يستمني...''

513
00:31:15,780 --> 00:31:17,780
(دي إل إن جي!)

514
00:31:17,780 --> 00:31:19,260
''..كثيرا...''

515
00:31:19,260 --> 00:31:22,218
( مبتهج MUSlC )
(صفارات)

516
00:31:56,220 --> 00:31:58,211
(تنهد) اللعنة.

517
00:31:59,900 --> 00:32:01,380
'' جون ومارجوري لويس

518
00:32:01,380 --> 00:32:04,340
''طلب من دواعي سروري
شركة دانيال كيركوب

519
00:32:04,340 --> 00:32:09,060
'' للاحتفال بزواج
جيسيكا كيت وجيمس ليندسي

520
00:32:09,060 --> 00:32:11,660
""في كنيسة القديس ستيفنز""

521
00:32:11,660 --> 00:32:14,060
كما تعلمون، هناك فروق دقيقة
المرة العاشرة حولها

522
00:32:14,060 --> 00:32:15,900
التي تنزلق من قبلك في البداية.

523
00:32:15,900 --> 00:32:18,972
كسرت الخبز
مع هؤلاء الناس، سامي.

524
00:32:20,140 --> 00:32:22,460
أنا ومات
نصائح الطبخ المتبادلة.

525
00:32:22,460 --> 00:32:23,940
من الواضح أنهم لا يفهمون

526
00:32:23,940 --> 00:32:25,940
الأهمية الدينية
من ذلك الفعل.

527
00:32:25,940 --> 00:32:27,500
اعتقدت أنهم يفهمونني.

528
00:32:27,500 --> 00:32:30,380
اعتقدت أنهم...
تعاطف معي.

529
00:32:30,380 --> 00:32:33,740
بت أنانية منهم إلى الجانب
بلحمهم ودمهم.

530
00:32:33,740 --> 00:32:36,580
إنها خيانة سخيفة.
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

531
00:32:36,580 --> 00:32:39,260
الورود، داني. الورود.

532
00:32:39,260 --> 00:32:40,740
عشاء على ضوء الشموع,

533
00:32:40,740 --> 00:32:44,096
كأس من النبيذ، قليلا من سبليف
و بوف!

534
00:32:45,140 --> 00:32:46,573
بوف.

535
00:32:47,980 --> 00:32:49,460
بوف.

536
00:32:49,460 --> 00:32:51,740
أنت رومانسية قديمة، أنت.

537
00:32:51,740 --> 00:32:54,140
إنها تريد حفلة
مع بعض الأصدقاء.

538
00:32:54,140 --> 00:32:55,860
قلت أنه سيكون باردا.

539
00:32:55,860 --> 00:32:57,293
(عفوا)

540
00:33:00,700 --> 00:33:02,133
لا يمكنك التغلب على الورود، داني.

541
00:33:03,180 --> 00:33:06,260
إضافتها إلى المحلية
بار السلطة الذي يمكنك أكله

542
00:33:06,260 --> 00:33:08,376
وكنت قد حصلت على نفسك
مزيج قاتل واحد.

543
00:33:09,420 --> 00:33:10,853
تريد الزواج؟

544
00:33:12,020 --> 00:33:13,940
لا أستطيع. حصلت على الخروج في وقت لاحق.

545
00:33:13,940 --> 00:33:15,453
مساء الخير.

546
00:33:16,540 --> 00:33:18,820
سأنتقل للعيش الآن، نعم؟

547
00:33:18,820 --> 00:33:20,300
نعم؟

548
00:33:20,300 --> 00:33:22,052
أنتقل للعيش الآن؟

549
00:33:27,420 --> 00:33:29,615
أنا آسف، الغرفة مأخوذة.

550
00:33:33,460 --> 00:33:34,893
رابطة.

551
00:33:42,380 --> 00:33:44,060
هل لدينا اسم؟

552
00:33:44,060 --> 00:33:45,540
نعم.

553
00:33:45,540 --> 00:33:48,008
اسمك. ما اسمك؟

554
00:33:50,180 --> 00:33:52,460
سام. داني.

555
00:33:52,460 --> 00:33:53,940
نقف.

556
00:33:53,940 --> 00:33:55,580
جابر الكوخ.

557
00:33:55,580 --> 00:33:58,540
أوه! “ثلاثية حرب النجوم”.

558
00:33:58,540 --> 00:34:00,940
حصلت عليه في واحدة، فتاة النمر.

559
00:34:00,940 --> 00:34:03,060
أنت، نعم؟

560
00:34:03,060 --> 00:34:06,132
هاي! ساتومي.
ساتومي.

561
00:34:07,180 --> 00:34:09,136
أين سنضعها؟

562
00:34:11,380 --> 00:34:12,813
ماذا تعتقد؟

563
00:34:15,940 --> 00:34:17,900
داني: إنهما يبدوان مختلفين،

564
00:34:17,900 --> 00:34:19,740
يتحدثون بشكل مختلف،

565
00:34:19,740 --> 00:34:22,860
إنهم يعرفون أشياء لا نستطيع فعلها
حتى تبدأ في الفهم.

566
00:34:22,860 --> 00:34:25,660
إذا كانت هذه ليست علامة
من أجنبي، ما هو؟

567
00:34:25,660 --> 00:34:27,093
هو صديقك؟

568
00:34:28,420 --> 00:34:30,100
هل أبدو مثل المازوشي؟

569
00:34:30,100 --> 00:34:32,620
يأتون إلى هنا،
تتشرب ببذورنا،

570
00:34:32,620 --> 00:34:34,940
ثم التافه من الخلف
إلى الكوكب الجميل,

571
00:34:34,940 --> 00:34:36,940
حيث النساء فقط
يسمح لهم بالعيش.

572
00:34:36,940 --> 00:34:39,500
أريد أن أجد ذلك الكوكب.
حسنًا يا فتاة النمر.

573
00:34:39,500 --> 00:34:40,980
أريد أن أعيش هناك.

574
00:34:40,980 --> 00:34:43,540
إما أن نجد ما يعادلها
من الدين الوطني لكولومبيا

575
00:34:43,540 --> 00:34:45,020
خلال الـ 24 ساعة القادمة،

576
00:34:45,020 --> 00:34:47,898
أو النظر بجدية في نوع ما
طقوس الانتحار الجماعي.

577
00:34:49,460 --> 00:34:51,974
ماذا يحدث هناك؟
(ترنيمة)

578
00:34:53,020 --> 00:34:55,820
أليس أخواتك الذين
أركض مع الذئاب أقول لك؟

579
00:34:55,820 --> 00:34:57,820
(الناس يهتفون)
 � شيخينة، مرجانة

580
00:34:57,820 --> 00:35:00,140
 � مايا، لزانامي، شاكتي... � 

581
00:35:00,140 --> 00:35:01,620
شرح؟

582
00:35:01,620 --> 00:35:04,380
الانقلاب الشتوي القمر الأزرق.

583
00:35:04,380 --> 00:35:06,660
بعض الأوغاد الفقراء
يجب التضحية بها

584
00:35:06,660 --> 00:35:08,700
حتى أن الأرض
قد تؤتي ثمارها.

585
00:35:08,700 --> 00:35:10,700
يبدو خشنًا بعض الشيء على الرجل.

586
00:35:10,700 --> 00:35:12,180
هذا ما قلته،

587
00:35:12,180 --> 00:35:14,180
لكن من الواضح
لم يكن في الاعتبار

588
00:35:14,180 --> 00:35:16,580
4000 سنة
من الاستبداد الأبوي.

589
00:35:16,580 --> 00:35:18,060
(يستمر الهتاف)

590
00:35:18,060 --> 00:35:20,060
من هم؟
الذهاب للتضحية؟

591
00:35:20,060 --> 00:35:21,740
(في حالة سكر) مرحباً أيها الفاشلون!

592
00:35:21,740 --> 00:35:25,653
الانقلاب الشتوي
حفلة الشهر الأزرق!

593
00:35:26,940 --> 00:35:30,060
 � مايا، لزانامي، شاكتي

594
00:35:30,060 --> 00:35:34,060
 � لشتر، سيريدوين،
هيكات، لانانا

595
00:35:34,060 --> 00:35:38,140
 � إلسيس، أرتميس، صوفيا،
أثينا، كواتيليكو... � 

596
00:35:38,140 --> 00:35:39,620
أوه!

597
00:35:39,620 --> 00:35:41,180
حبيبتي...

598
00:35:41,180 --> 00:35:43,091
 � جايا، ساراسواتي

599
00:35:44,340 --> 00:35:48,380
 � كالي، باسو وي،
ديميتر، بهافاتي

600
00:35:48,380 --> 00:35:51,100
 � هيرا، أكيوا، ديانا، نيدابا

601
00:35:51,100 --> 00:35:53,940
 � شيكومكوتل، زنبق الماء... � 

602
00:35:53,940 --> 00:35:55,620
هل أنت لا تأتي؟

603
00:35:55,620 --> 00:35:57,736
(أصداء) إنه أمر مشجع للغاية.

604
00:35:58,780 --> 00:36:02,580
 � لشتر، سيريدوين،
هيكات، لانانا

605
00:36:02,580 --> 00:36:06,180
� إلسيس، أرتميس،
صوفيا، أثينا...

606
00:36:06,180 --> 00:36:07,980
سوف أراك في الخارج، إذن؟

607
00:36:07,980 --> 00:36:09,620
 � أفروديت، ميليكي، عشتروت

608
00:36:09,620 --> 00:36:12,700
 � جايا، ساراسواتي، كالي... � 

609
00:36:12,700 --> 00:36:16,852
(أصوات الذكور همهمة)
(يستمر الهتاف)

610
00:36:20,540 --> 00:36:22,098
أنت تمزح.

611
00:36:26,100 --> 00:36:28,056
أنت لا تمزح.

612
00:36:29,700 --> 00:36:32,168
لا تريد
لتشغيل مع الذئاب أيضا؟

613
00:36:33,220 --> 00:36:35,740
ربما أقوم فقط بفحص المطر
على ذلك،

614
00:36:35,740 --> 00:36:37,300
إذا كان هذا موافق معك.

615
00:36:37,300 --> 00:36:39,530
فقط في حالة المسيحي
لقد كان الإخوة على حق.

616
00:36:41,780 --> 00:36:43,780
(يستمر الهتاف)

617
00:36:43,780 --> 00:36:45,420
(السكسوكة تصيح بشكل هستيري)

618
00:36:45,420 --> 00:36:48,300
 � هيرا، أكيوا،
ديانا، نيدابا... � 

619
00:36:48,300 --> 00:36:50,973
من الأفضل أن تسرع.
سوف تفوت التضحية.

620
00:36:53,380 --> 00:36:54,860
مهلا...

621
00:36:54,860 --> 00:36:56,340
ماذا؟

622
00:36:56,340 --> 00:36:59,060
 � لشتر، سيريدوين،
هيكات، لانانا... � 

623
00:36:59,060 --> 00:37:00,780
اخرج من هنا.

624
00:37:00,780 --> 00:37:02,940
 � إلسيس، أرتميس، صوفيا، أثينا

625
00:37:02,940 --> 00:37:06,420
 � كواتيليكو، أفروديت،
ميليكي، عشتروت

626
00:37:06,420 --> 00:37:10,380
 � جايا، ساراسواتي، كالي... � 
اللعنة.

627
00:37:10,380 --> 00:37:13,580
 � كالي، باسو وي،
ديميتر، بهافاتي

628
00:37:13,580 --> 00:37:17,220
 � هيرا، أكيوا، ديانا، نيدابا

629
00:37:17,220 --> 00:37:19,100
 � شيكومكوتل، زنبق الماء

630
00:37:19,100 --> 00:37:20,580
 � شيخينا، مرجانة

631
00:37:20,580 --> 00:37:23,540
 � مايا، لزانامي، شاكتي. � 

632
00:37:23,540 --> 00:37:28,380
ل أدعو الأوصياء
من أبراج المراقبة الأربعة.

633
00:37:28,380 --> 00:37:31,690
الكل: ندعو الأوصياء
من أبراج المراقبة الأربعة.

634
00:37:32,740 --> 00:37:34,940
(كل الانشودة) � الشتار... �
الماعز: مهلا!

635
00:37:34,940 --> 00:37:36,500
شباب؟

636
00:37:36,500 --> 00:37:38,740
يا رفاق، فكرت
كان من المفترض أن يكون هذا

637
00:37:38,740 --> 00:37:40,537
تضحية وهمية.

638
00:37:41,580 --> 00:37:43,013
مهلا يا شباب!

639
00:37:47,860 --> 00:37:50,580
(الجميع يهتفون بهدوء) � lsis...

640
00:37:50,580 --> 00:37:52,300
الماعز: يا شباب!

641
00:37:52,300 --> 00:37:53,780
لقد أصبح أكثر دفئا!

642
00:37:53,780 --> 00:37:56,738
(عضلات متوترة)
هل أنت متأكد من أن هذا آمن؟

643
00:38:00,740 --> 00:38:02,220
شباب؟ لا أحب ذلك.

644
00:38:02,220 --> 00:38:03,700
لو كان هذا حقيقيا

645
00:38:03,700 --> 00:38:06,140
كلاكما ستكونان لحم كلب الآن.

646
00:38:06,140 --> 00:38:09,098
(موضوع "حرب النجوم")

647
00:38:18,340 --> 00:38:20,649
الرجل: الحراس
من أبراج المراقبة الأربعة؟

648
00:38:21,700 --> 00:38:25,300
FLLP: مباشرة. خارج
الظهر. الأول على اليمين.

649
00:38:25,300 --> 00:38:26,733
رائع.

650
00:38:32,020 --> 00:38:33,578
أذهب خلفها.

651
00:38:35,020 --> 00:38:37,978
( تضخم العضلات )

652
00:38:46,500 --> 00:38:48,180
تايلور، هل تعلم
هؤلاء الناس؟

653
00:38:48,180 --> 00:38:50,380
دعنا نقول فقط
لدي اتصالات.

654
00:38:50,380 --> 00:38:54,134
كان علي أن أتصل بسلاح الفرسان
تحييد حالة الإيجار.

655
00:38:55,580 --> 00:38:58,378
مع التحيز الشديد،
تغطيني.

656
00:39:03,340 --> 00:39:05,296
( اقتراب السيارة )

657
00:39:30,740 --> 00:39:32,220
(يئن)

658
00:39:32,220 --> 00:39:33,653
يا رجل!

659
00:39:35,100 --> 00:39:37,739
(المرأة تتأوه مرارا وتكرارا)

660
00:39:38,780 --> 00:39:40,213
أوه!
(رجل همهم)

661
00:39:41,260 --> 00:39:44,700
(يغني)
 � الشمس على المرج... � 

662
00:39:44,700 --> 00:39:46,500
لحية الماعز: ..ليس كباب شيش!

663
00:39:46,500 --> 00:39:48,456
تايلور، هذه التعزيزات
لك...

664
00:39:49,500 --> 00:39:52,220
..they لن يكون، من قبل أي
فرصة للنازيين، أليس كذلك؟

665
00:39:52,220 --> 00:39:54,180
أنتم حفنة من النزوات الوثنية!
حسنا...

666
00:39:54,180 --> 00:39:57,580
أفضّل أن أفكر فيهم
باعتبارها تحديات سياسية.

667
00:39:57,580 --> 00:39:59,411
يسوع سخيف المسيح!

668
00:40:01,140 --> 00:40:02,740
مجنون يا رجل!

669
00:40:02,740 --> 00:40:04,458
عيسى!
(يصرخ الوجه)

670
00:40:05,500 --> 00:40:06,980
عرفت ذلك.

671
00:40:06,980 --> 00:40:09,574
هناك بعض سيئة للغاية
الطب ينزل هناك.

672
00:40:11,260 --> 00:40:12,740
تماما كما اعتقدت.

673
00:40:12,740 --> 00:40:15,500
لقد عبر إلى الجانب المظلم.

674
00:40:15,500 --> 00:40:17,300
ربما للأفضل.

675
00:40:17,300 --> 00:40:19,300
إنه مع نوعه الآن.

676
00:40:19,300 --> 00:40:21,980
ألا ينبغي أن نضع علامة عليه
كما من الوحش؟

677
00:40:21,980 --> 00:40:23,980
إنها مجرد صدمة، هذا كل شيء.

678
00:40:23,980 --> 00:40:26,140
رأيت سترة الكشمير مرة أخرى...
اصمت!

679
00:40:26,140 --> 00:40:27,573
آه!
(يضحك)

680
00:40:28,980 --> 00:40:32,140
عادت فاتنة سترة الكشمير
مع نوع الرجبي ذو الرأس المسطح.

681
00:40:32,140 --> 00:40:34,140
(رجل وامرأة يتذمران)

682
00:40:34,140 --> 00:40:37,220
لقد كانوا ذاهبون إلى ذلك
مثل قطع لحم الضأن على العشب.

683
00:40:37,220 --> 00:40:38,700
تايلور: ماذا الآن؟.
ط ط ط.

684
00:40:38,700 --> 00:40:41,780
المرأة: أوه!
الرجل: لطيف، لطيف، لطيف.

685
00:40:41,780 --> 00:40:43,213
(كلاهما يئن)

686
00:40:46,860 --> 00:40:48,500
أوه، أوتش!

687
00:40:48,500 --> 00:40:50,540
مقرف!
(توتس)

688
00:40:50,540 --> 00:40:52,660
هذا يجب أن يؤذي.
(المرأة تصرخ)

689
00:40:52,660 --> 00:40:54,460
إنها لعبة سيئة يا صاح

690
00:40:54,460 --> 00:40:57,380
(كلاهما يئن ويصرخ)
يُخرج أسوأ ما في الناس.

691
00:40:57,380 --> 00:40:59,132
(الصراخ العاطفي يتصاعد)

692
00:41:00,180 --> 00:41:02,500
جابر : لا ! لا!

693
00:41:02,500 --> 00:41:04,820
سأفعل أي شيء!
سوف آتي إلى اجتماعاتك!

694
00:41:04,820 --> 00:41:06,980
سأدين الآخرين!
لو سمحت!

695
00:41:06,980 --> 00:41:08,572
اتركه هنا، من فضلك.

696
00:41:09,620 --> 00:41:11,100
هذا لا يمكن أن يحدث.

697
00:41:11,100 --> 00:41:13,340
الآن، هذا مجرد
سخيف الذهاب بعيدا جدا!

698
00:41:13,340 --> 00:41:15,296
(طنين تشالنساو)

699
00:41:20,300 --> 00:41:22,740
(الجميع يغنون) � يا أبتاه
يا أبانا

700
00:41:22,740 --> 00:41:25,500
 � أوه، أرنا علامة

701
00:41:25,500 --> 00:41:28,140
 � لقد انتظر أطفالك

702
00:41:28,140 --> 00:41:30,460
 � لرؤية... � 
( قعقعة الخشب )

703
00:41:30,460 --> 00:41:33,100
 � سيأتي الصباح

704
00:41:33,100 --> 00:41:36,220
 � عندما يكون العالم ملكي

705
00:41:36,220 --> 00:41:38,940
 � ينتمي الغد

706
00:41:38,940 --> 00:41:41,700
 � ينتمي الغد

707
00:41:41,700 --> 00:41:45,340
 � الغد ملك لي... � 

708
00:41:45,340 --> 00:41:47,340
(طنين تشالنساو)

709
00:41:47,340 --> 00:41:49,780
 � ينتمي الغد

710
00:41:49,780 --> 00:41:52,420
 � ينتمي الغد

711
00:41:52,420 --> 00:41:56,857
 � الغد ملك لي

712
00:41:57,900 --> 00:41:59,500
 � يا أبي

713
00:41:59,500 --> 00:42:02,980
 � يا أبي
أوه، أظهر لنا العلامة

714
00:42:02,980 --> 00:42:06,180
 � لقد انتظر أطفالك

715
00:42:06,180 --> 00:42:08,580
 � لنرى

716
00:42:08,580 --> 00:42:11,420
 � سيأتي الصباح

717
00:42:11,420 --> 00:42:14,260
 � عندما يكون العالم ملكي

718
00:42:14,260 --> 00:42:16,980
� ينتمي الغد

719
00:42:16,980 --> 00:42:19,540
 � ينتمي الغد

720
00:42:19,540 --> 00:42:23,897
 � الغد ملك لي... � 

721
00:42:26,380 --> 00:42:31,100
حان وقت دفع الإيجار...
مناديل ممسحة.

722
00:42:31,100 --> 00:42:33,420
(طنين تشالنساو)
 � ينتمي الغد

723
00:42:33,420 --> 00:42:35,411
 � لي. � 

724
00:42:36,740 --> 00:42:39,129
(الجمهور يهتف ويصفق)

725
00:42:42,540 --> 00:42:45,500
(امرأة تغني)
 � يجب أن يكون التعارف

726
00:42:45,500 --> 00:42:47,540
 � كن منسياً

727
00:42:47,540 --> 00:42:52,020
 � ولم يخطر على بالي قط

728
00:42:52,020 --> 00:42:55,540
(الكل يغني ) � ينبغي أن... � 
العاشقين اللعينين

729
00:42:55,540 --> 00:42:57,980
 � كن منسياً و... � 

730
00:42:57,980 --> 00:43:00,620
اعتني بها من أجلي،
هل ستفعل يا صديقي الصغير؟

731
00:43:00,620 --> 00:43:03,020
 � Auld lang Syne

732
00:43:03,020 --> 00:43:05,978
 � من أجل الخير... � 
أحبك يا رجل.

733
00:43:07,300 --> 00:43:08,900
أحبك أيضًا يا فليب.

734
00:43:08,900 --> 00:43:12,500
 � من أجل التزامن

735
00:43:12,500 --> 00:43:15,300
� سنأخذ كوبًا... � 

736
00:43:15,300 --> 00:43:17,300
(نهج MOTORBLKE)

737
00:43:17,300 --> 00:43:19,256
(صراخ)

738
00:43:23,900 --> 00:43:28,260
 � يجب أن يكون التعارف
أنسى و... � 

739
00:43:28,260 --> 00:43:31,935
قف! عرض غريب، المتأنق.

740
00:43:33,340 --> 00:43:38,300
 � يجب أن يكون التعارف
يمكن نسيانها

741
00:43:38,300 --> 00:43:43,060
 � وأيام الوداع

742
00:43:43,060 --> 00:43:48,340
 � من أجل التزامن يا عزيزتي

743
00:43:48,340 --> 00:43:52,700
 � من أجل التزامن... � 

744
00:43:52,700 --> 00:43:55,620
(طنين تشالنساو)
 � سوف نأخذ كوبًا

745
00:43:55,620 --> 00:43:57,940
 � من اللطف إذن

746
00:43:57,940 --> 00:44:01,060
 � من أجل الخير... � 
سأذهب الآن، نعم؟

747
00:44:01,060 --> 00:44:03,100
أعتقد ذلك يا فتاة النمر.

748
00:44:03,100 --> 00:44:04,780
أنا حقا أعتقد ذلك.

749
00:44:04,780 --> 00:44:06,780
هاي، دوما أريجاتو.

750
00:44:06,780 --> 00:44:10,740
 � كن منسياً
ولم يخطر على بالي قط...

751
00:44:10,740 --> 00:44:12,696
(تحطم!)

752
00:44:14,020 --> 00:44:16,020
(تحطم!)

753
00:44:16,020 --> 00:44:19,260
 � وأيام الوداع

754
00:44:19,260 --> 00:44:24,140
 � من أجل التزامن يا عزيزتي

755
00:44:24,140 --> 00:44:26,940
 � من أجل التزامن... � 

756
00:44:26,940 --> 00:44:28,373
انها نحن.

757
00:44:30,020 --> 00:44:33,729
أجل، حسناً، لا أعتقد
سوف يعجبك هذا...

758
00:44:35,220 --> 00:44:36,700
.. كثيرا.

759
00:44:36,700 --> 00:44:38,656
(الكل يهتف ويصفق)

760
00:44:47,340 --> 00:44:49,854
الرجل: لو كان هذا أمرًا بيئيًا
المجتمع السليم، دانيال،

761
00:44:49,900 --> 00:44:51,860
البلاستيك الخاص بك سعة 2 لتر
زجاجة عصير برتقال

762
00:44:51,860 --> 00:44:53,540
سيكون مجرد الارتفاع الصحيح

763
00:44:53,540 --> 00:44:55,780
لتناسب الفيتوتشيني الجاف الخاص بك
في، أليس كذلك؟

764
00:44:55,780 --> 00:44:57,736
(جولتار تلعب بهدوء)

765
00:45:01,660 --> 00:45:05,260
(تغني) � كل الأوراق...
جميع الأوراق بنية

766
00:45:05,260 --> 00:45:08,860
� والسماء رمادية... � 
لكنه ليس كذلك، أليس كذلك؟

767
00:45:08,860 --> 00:45:10,540
إنه فاسد اقتصادياً،
غير متجددة،

768
00:45:10,540 --> 00:45:12,500
مزق الشجاعة
خارج النظام البيئي،

769
00:45:12,500 --> 00:45:14,500
المجتمع المادي السام،
أليس كذلك؟

770
00:45:14,500 --> 00:45:18,260
 � لقد كنت في نزهة على الأقدام

771
00:45:18,260 --> 00:45:20,140
 � في يوم من أيام الشتاء... � 

772
00:45:20,140 --> 00:45:22,380
لذلك يصنعون
زجاجة عصير سعة 2 لتر

773
00:45:22,380 --> 00:45:24,100
بالضبط 2.5 سم قصير جدًا

774
00:45:24,100 --> 00:45:27,220
لتناسب الفيتوتشيني الجاف الخاص بك
في، أليس كذلك؟

775
00:45:27,220 --> 00:45:32,135
 � سأكون آمنًا ودافئًا
لو كنت في L...

776
00:45:33,420 --> 00:45:34,853
عن قصد سخيف!

777
00:45:38,900 --> 00:45:40,860
أنت تعرف
تلك الأشياء تسرب الإشعاع

778
00:45:40,860 --> 00:45:42,293
مثل المنخل، أليس كذلك؟

779
00:45:45,260 --> 00:45:46,898
بدأ القلق عليك،
دانيال.

780
00:45:48,340 --> 00:45:50,620
بدأت تلاحظ بشدة
خط التدمير الذاتي

781
00:45:50,620 --> 00:45:52,053
فيك مؤخرا.

782
00:45:53,940 --> 00:45:56,898
( ستيدي روك موسلك )

783
00:46:14,700 --> 00:46:17,089
الأغنية: أنا الراكب

784
00:46:18,380 --> 00:46:20,610
 � وأنا أركب وأركب

785
00:46:22,020 --> 00:46:24,409
 � أنا أركب من خلال
مؤخرة المدينة

786
00:46:25,460 --> 00:46:27,655
 � أرى النجوم
يخرج اليوم

787
00:46:28,700 --> 00:46:31,500
 � نعم، إنهم مشرقون
في سماء جوفاء

788
00:46:31,500 --> 00:46:34,020
 � أنت تعلم أنه يبدو
جيد جدا اليوم...

789
00:46:34,020 --> 00:46:35,453
( جرس الباب RlNGS )

790
00:46:37,660 --> 00:46:39,093
اللعنة!

791
00:46:41,100 --> 00:46:43,170
نقف! ما الذي تفعله هنا؟

792
00:46:44,220 --> 00:46:46,460
التقى بالفائز
من تاثرا الرطب ...

793
00:46:46,460 --> 00:46:49,260
التقى بالفائز في تاثرا
مسابقة القمصان الرطبة.

794
00:46:49,260 --> 00:46:50,740
ووو!

795
00:46:50,740 --> 00:46:54,176
بدأت التبول في أقرب وقت
لقد عبرنا الحدود اللعينة.

796
00:46:56,140 --> 00:46:58,415
اللقيط الصغير المسكين هنا
تجمدت تقريبا حتى الموت.

797
00:46:59,460 --> 00:47:01,371
يجب عليك حقا
اتصل بوالدتك، دانيال.

798
00:47:02,420 --> 00:47:04,580
انها لم تسمع منك
في أسابيع.

799
00:47:04,580 --> 00:47:06,332
لقد تم القيام بالأرقام،
داني الصبي.

800
00:47:07,380 --> 00:47:10,180
لقد انتهيت من كل التواريخ،
اشتريت كل الزهور

801
00:47:10,180 --> 00:47:12,136
كان كل شيء
العشاء على ضوء الشموع...

802
00:47:13,220 --> 00:47:15,900
لقد زرت افتتاحات المعرض،
جلس من خلال المسرحيات.

803
00:47:15,900 --> 00:47:18,020
أعربت عن مشاعري.

804
00:47:18,020 --> 00:47:21,780
توصلت إلى بعض الأشياء الجديدة
لم أكن أعرف حتى أنني قد فعلت ذلك.

805
00:47:21,780 --> 00:47:25,220
قال كل الأشياء الصحيحة ،
قال كل الأكاذيب الصحيحة،

806
00:47:25,220 --> 00:47:29,500
ولكن لا يزال... لا يزال ليس قطرة واحدة
من المودة جنوبا.

807
00:47:29,500 --> 00:47:32,651
أنت تدرك لينين
لم يكن في الواقع اسمه الحقيقي؟

808
00:47:33,980 --> 00:47:35,660
إنه اسم مختلق بالكامل.

809
00:47:35,660 --> 00:47:38,100
مثل...بونو أو الأمير.

810
00:47:38,100 --> 00:47:39,533
هل ترى هذه المحفظة؟

811
00:47:41,820 --> 00:47:43,500
على ما يبدو... هزت
ذات صباح

812
00:47:43,500 --> 00:47:45,980
وقال: نادني لينين.

813
00:47:45,980 --> 00:47:51,700
لقد مر 4873 دولارًا من خلال هذا
المحفظة خلال الـ 12 شهرًا الماضية.

814
00:47:51,700 --> 00:47:53,180
كل ذلك...

815
00:47:53,180 --> 00:47:55,300
..في السعي الوحيد للنساء.

816
00:47:55,300 --> 00:47:56,900
من المؤسف أنه لم يتسكع.

817
00:47:56,900 --> 00:47:58,580
كان يمكن أن يطلق على نفسه

818
00:47:58,580 --> 00:48:00,540
"الزعيم السياسي
المعروف سابقا باسم لينين.

819
00:48:00,540 --> 00:48:02,220
إذن، هل تعلم ماذا فعلت؟

820
00:48:02,220 --> 00:48:06,780
نهضتُ، واستقلتُ سيارة أجرة
إلى منطقة الضوء الأحمر،

821
00:48:06,780 --> 00:48:08,896
دخلت إلى بيت للدعارة..

822
00:48:10,100 --> 00:48:12,380
..سحبت فاتورة بقيمة 100 دولار

823
00:48:12,380 --> 00:48:15,940
وفتاة لطيفة جدا
أخذتني إلى غرفتها

824
00:48:15,940 --> 00:48:18,500
ومارس الجنس معي
تماما مثل هذا!

825
00:48:19,700 --> 00:48:21,133
أنا متحول، داني الصبي.

826
00:48:22,260 --> 00:48:23,693
مؤمن حقيقي.

827
00:48:24,740 --> 00:48:27,857
يذهب فقط لتظهر لك
يا له من رجل ما بعد الحداثة.

828
00:48:34,940 --> 00:48:36,896
(تحطم الرعد،
جرس الباب (RlNGS)

829
00:48:39,540 --> 00:48:40,973
اللعنة!

830
00:48:42,020 --> 00:48:43,453
سامي!

831
00:48:45,380 --> 00:48:47,060
تقول والدتك
يجب عليك حقا...

832
00:48:47,060 --> 00:48:48,971
..حاول ورن لها أكثر قليلا.

833
00:48:51,580 --> 00:48:53,411
إنها مرعوبة
الالتزام يا داني

834
00:48:54,980 --> 00:48:57,580
الالتزام ينطوي على مشاعر،
المشاعر تنطوي على العواطف

835
00:48:57,580 --> 00:48:59,340
والعواطف
هي بناء الفاشي

836
00:48:59,340 --> 00:49:01,300
فرض علينا
على مدى آلاف السنين

837
00:49:01,300 --> 00:49:03,140
من خلال التسلسل الهرمي الأبوي.

838
00:49:03,140 --> 00:49:05,654
لقد بدأت أكره
هذا التسلسل الهرمي الأبوي.

839
00:49:06,700 --> 00:49:08,180
لم يكن مسموح لي أن أتأوه

840
00:49:08,180 --> 00:49:09,860
لأنه بدا
مثل كليشيهات.

841
00:49:09,860 --> 00:49:11,340
لم يكن مسموح لي أن ألهث

842
00:49:11,340 --> 00:49:13,020
لأنه بدا
مثل كليشيهات.

843
00:49:13,020 --> 00:49:15,300
لم يكن مسموحاً لي
لأقول "أحبك"

844
00:49:15,300 --> 00:49:17,256
لأنه بدا
مثل كليشيهات.

845
00:49:19,180 --> 00:49:22,138
كيف تصل إلى ذروتها بدونها
يبدو وكأنه مبتذلة؟

846
00:49:23,180 --> 00:49:24,860
هل تعتقد أنني يجب أن أنظر

847
00:49:24,860 --> 00:49:27,055
في "P" للعاهرة
أو "E" للمرافقة؟

848
00:49:28,340 --> 00:49:30,296
( قعقعة الرعد )

849
00:49:42,260 --> 00:49:45,218
( هاونتلنج موسلك )

850
00:49:46,260 --> 00:49:47,693
اجعل الحب لي.

851
00:49:50,620 --> 00:49:52,053
اعذرني؟

852
00:49:54,500 --> 00:49:55,933
هل تعلم أيها الهائج؟

853
00:49:56,980 --> 00:49:58,860
غاغا، التحدث بألسنة؟

854
00:49:58,860 --> 00:50:03,888
الأغنية: � هل هناك وقت
للحفاظ على مسافة بينك...

855
00:50:05,820 --> 00:50:07,458
ألا تجدني جذابة؟

856
00:50:08,500 --> 00:50:10,730
بالطبع
أجدك جذابة.

857
00:50:11,860 --> 00:50:13,340
حسنا إذن...

858
00:50:13,340 --> 00:50:14,773
حسنًا، نحن رفاق.

859
00:50:15,820 --> 00:50:17,500
لا يمكنك النوم مع زملائك.

860
00:50:17,500 --> 00:50:20,810
إنها واحدة من القواعد غير المكتوبة
من الميثاق الأخلاقي للزمالة.

861
00:50:22,500 --> 00:50:24,740
لم أكن أعرف
كانت هناك أي قواعد غير مكتوبة

862
00:50:24,740 --> 00:50:26,420
من الميثاق الأخلاقي للزمالة.

863
00:50:26,420 --> 00:50:28,380
أوه، نعم، إنهم...
إنهم الكبار.

864
00:50:28,380 --> 00:50:30,140
لا ينام مع زميله.

865
00:50:30,140 --> 00:50:32,260
لا النوم
مع صديقة زميله.

866
00:50:32,260 --> 00:50:34,340
ممنوع التبول على سيارة زميله.

867
00:50:34,340 --> 00:50:36,660
إنه عمود الملح
نوع من الاشياء.

868
00:50:36,660 --> 00:50:38,298
سدوم وعمورة وكل ذلك.

869
00:50:39,980 --> 00:50:42,300
العهد القديم؟
نعم، كما تعلمون.

870
00:50:42,300 --> 00:50:44,620
الطاعون والأوبئة,
الضفادع تسقط من السماء,

871
00:50:44,620 --> 00:50:46,053
هذا النوع من الشيء.

872
00:50:49,620 --> 00:50:51,258
لا يبدو جيدًا جدًا،
هل يفعل ذلك؟

873
00:50:54,740 --> 00:50:58,938
 � هل هناك وقت
للركض للغطاء...

874
00:51:00,060 --> 00:51:02,096
أنا فقط بحاجة للشعور بالحب.

875
00:51:05,420 --> 00:51:07,058
أنا فقط بحاجة إلى الشعور.

876
00:51:10,300 --> 00:51:13,258
( غامق اللون )

877
00:51:15,620 --> 00:51:17,860
الأغنية: أسمع القصص
من الغرفة

878
00:51:17,860 --> 00:51:20,300
 � كيف ولد المسيح
في المذود

879
00:51:20,300 --> 00:51:23,980
 � ومثل بعض الغرباء الممزقين
مات على الصليب

880
00:51:23,980 --> 00:51:27,700
 � ويمكنني أن أقول
يبدو مناسبًا جدًا في طريقه

881
00:51:27,700 --> 00:51:29,980
 � وكان نجاراً بالتجارة

882
00:51:29,980 --> 00:51:32,574
 � أو على الأقل
هذا ما قيل لي...

883
00:51:33,620 --> 00:51:35,053
سامي؟

884
00:51:37,660 --> 00:51:39,616
(يجري الماء)
سامي؟

885
00:51:42,700 --> 00:51:44,133
سامي.

886
00:51:45,820 --> 00:51:47,253
أوه، اللعنة!

887
00:51:48,300 --> 00:51:51,100
 � وبطريقة ما
آمل أن يتم ذلك

888
00:51:51,100 --> 00:51:53,340
 � مع كل هذا
وزن الحقيقة

889
00:51:53,340 --> 00:51:55,860
 � العين بالعين
الأسنان للأسنان

890
00:51:55,860 --> 00:51:58,220
 � ولقد حصلت
لم يبق شيء ليخسره

891
00:51:58,220 --> 00:52:00,220
 � وأنا لا أخاف أن أموت

892
00:52:00,220 --> 00:52:02,100
 � كرسي الرحمة
ينتظر... � 

893
00:52:02,100 --> 00:52:04,140
أوه، القرف!

894
00:52:04,140 --> 00:52:08,300
 � في الطريق
أنا أتوق إلى القيام به

895
00:52:08,300 --> 00:52:10,260
 � بكل هذا القياس
من الإثبات

896
00:52:10,260 --> 00:52:13,013
 � العين بالعين
السن بالسن...

897
00:52:14,660 --> 00:52:17,740
لماذا الساعة 3:00 صباحًا
دائما ساعة الاختيار

898
00:52:17,740 --> 00:52:21,420
لوضع نيك كيف،
تكتئب وتقتل نفسك؟.

899
00:52:21,420 --> 00:52:23,700
ما هو الخطأ
مع منتصف النهار

900
00:52:23,700 --> 00:52:26,168
عندما يكون الجميع مستيقظا
وعلى استعداد لاستدعاء سيارة إسعاف؟

901
00:52:27,740 --> 00:52:29,173
ماذا يحدث لي؟

902
00:52:31,340 --> 00:52:33,700
لا أستطيع حتى
أقتل نفسي بشكل صحيح.

903
00:52:33,700 --> 00:52:35,180
لا أستطيع أن أفعل أي شيء بشكل صحيح.

904
00:52:35,180 --> 00:52:37,460
( سوفت بلانو موسلك )

905
00:52:37,460 --> 00:52:38,940
أنا متأكد إذا ركزت،

906
00:52:38,940 --> 00:52:42,250
ستكون قادرًا على قتل نفسك
أفضل من أي شخص آخر أعرفه.

907
00:52:45,900 --> 00:52:47,380
حقًا؟

908
00:52:47,380 --> 00:52:50,258
أنت تفعل كل شيء
أفضل من أي شخص آخر أعرفه.

909
00:52:51,620 --> 00:52:53,053
كنت أعتقد؟

910
00:52:55,060 --> 00:52:58,340
الأغنية: � وكرسي الرحمة
ينتظر

911
00:52:58,340 --> 00:53:02,100
 � وأنا أفكر في رأسي
يحترق

912
00:53:02,100 --> 00:53:06,700
 � وبطريقة ما
أنا مشتاق إلى أن يتم...

913
00:53:06,700 --> 00:53:08,133
يجب أن أبدو فظيعًا.

914
00:53:09,180 --> 00:53:10,660
تبدو رائعا.

915
00:53:10,660 --> 00:53:14,180
 � العين بالعين
السن بالسن...

916
00:53:14,180 --> 00:53:16,455
هل كان لديك عصي السمك
لتناول العشاء؟

917
00:53:18,060 --> 00:53:19,493
ربما.

918
00:53:20,540 --> 00:53:21,973
أنت فقط...

919
00:53:23,020 --> 00:53:25,056
..ذوقك رفيع..
كل مريب.

920
00:53:26,700 --> 00:53:28,133
هل يجب علي الفرشاة؟

921
00:53:29,860 --> 00:53:33,340
 � أسمع القصص
من الغرفة

922
00:53:33,340 --> 00:53:36,220
 � كيف ولد المسيح
في المذود

923
00:53:36,220 --> 00:53:39,929
 � ومثل
بعض الغرباء الرثين...

924
00:53:40,980 --> 00:53:42,936
(رطم!)

925
00:53:45,140 --> 00:53:47,020
غرفتك
منظم للغاية، داني.

926
00:53:47,020 --> 00:53:48,658
واحدة من أفضل ما رأيناه.

927
00:53:50,180 --> 00:53:51,932
كيف تعرف اسمي؟

928
00:53:59,900 --> 00:54:02,700
سأخبرك
كيف تعمل هذه اللعبة، دانيال.

929
00:54:02,700 --> 00:54:04,180
نحن رجال الشرطة.

930
00:54:04,180 --> 00:54:06,250
علينا أن نطرح الأسئلة.

931
00:54:07,660 --> 00:54:09,220
أنت المشتبه به.

932
00:54:09,220 --> 00:54:12,100
عليك أن تشتكي
بخصوص حرياتك المدنية،

933
00:54:12,100 --> 00:54:14,568
ربما يتم إطلاق النار عليه،
ربما حتى قتل.

934
00:54:16,260 --> 00:54:18,940
وقد
أن تبقى هكذا يا دانيال.

935
00:54:18,940 --> 00:54:22,171
وإلا فكل شيء
يخرج عن التوازن.

936
00:54:23,300 --> 00:54:25,260
وعندما الأشياء
تخرج عن التوازن،

937
00:54:25,260 --> 00:54:27,455
هل تعرف ماذا يحدث بعد ذلك،
أليس كذلك يا دانيال؟

938
00:54:28,820 --> 00:54:31,539
قيمك الروحية
البدء في الانخفاض.

939
00:54:32,620 --> 00:54:34,140
تحصل على التفكك الخاص بك

940
00:54:34,140 --> 00:54:36,176
من بنيتك الاجتماعية،
أليس كذلك؟

941
00:54:37,220 --> 00:54:38,700
ينهار النظام.

942
00:54:38,700 --> 00:54:42,295
الأوبئة والفيضانات والمجاعة..

943
00:54:43,700 --> 00:54:45,260
لقد حدث ذلك للرومان.

944
00:54:45,260 --> 00:54:47,057
لقد حدث ذلك لليونانيين.

945
00:54:48,100 --> 00:54:51,012
لقد حدث ذلك
إلى بلاد ما بين النهرين القديمة.

946
00:54:52,140 --> 00:54:55,450
ونحن لا نريد أن يحدث ذلك
لنا، الآن، أليس كذلك، دانيال؟

947
00:54:56,740 --> 00:54:58,173
ما هذا إذن يا دانيال؟

948
00:54:59,260 --> 00:55:00,693
مناديل المراحيض؟

949
00:55:01,740 --> 00:55:03,260
أنا كاتب.

950
00:55:03,260 --> 00:55:05,100
الصفحات تفرض
هيكل اصطناعي

951
00:55:05,100 --> 00:55:06,897
على تيار وعيي.

952
00:55:08,260 --> 00:55:11,060
حسنًا، أعتقد أن هذا يعني
ستكتب القرف، ثم.

953
00:55:11,060 --> 00:55:12,493
أليس كذلك يا دانيال؟

954
00:55:15,860 --> 00:55:17,340
ماذا يحدث هنا؟

955
00:55:17,340 --> 00:55:19,220
نحن الشرطة يا عزيزتي.

956
00:55:19,220 --> 00:55:21,620
حرياتك المدنية
على وشك أن تنتهك.

957
00:55:21,620 --> 00:55:23,053
أوه، عظيم.

958
00:55:28,060 --> 00:55:31,257
الدعارة
هو تأجير الجسد...

959
00:55:33,740 --> 00:55:35,492
..الزواج هو البيع.

960
00:55:37,180 --> 00:55:39,171
أنت مريض اللعنة،
أليس كذلك يا دانيال؟

961
00:55:40,220 --> 00:55:41,700
ما هو الخطأ معك؟

962
00:55:41,700 --> 00:55:43,660
أليس لديك
أي شيء أفضل للقيام به،

963
00:55:43,660 --> 00:55:45,651
مثل مطاردة المغتصبين
أو القتلة أو شيء من هذا؟

964
00:55:48,140 --> 00:55:50,100
أنت تعرف شيئا
عن الاغتصاب والقتل

965
00:55:50,100 --> 00:55:51,533
هل أنت حبيبتي؟

966
00:55:52,780 --> 00:55:54,816
اللعنة عليك.
سامي.

967
00:55:55,900 --> 00:55:57,700
نحن نرفض
للإجابة على أي أسئلة

968
00:55:57,700 --> 00:55:59,497
بدون حضور
من محام.

969
00:56:04,380 --> 00:56:07,417
أنت تعرف ما نحن عادة
تفعل لأماكن مثل هذا، دانيال؟

970
00:56:08,460 --> 00:56:09,893
نحن عادة نشعلهم.

971
00:56:11,020 --> 00:56:13,820
وهذا من شأنه أن يجعلك
فرقة الحرق العمد إذن؟

972
00:56:13,820 --> 00:56:17,529
(يضحك) أنت شخص صعب المراس
الكراك، أليس كذلك، حالة صعبة؟

973
00:56:18,580 --> 00:56:20,820
أنتم أيها الحيوانات لديكم أي أسلحة
في المبنى؟

974
00:56:20,820 --> 00:56:22,300
بالتأكيد، لدينا مخبأ

975
00:56:22,300 --> 00:56:24,260
من الأسلحة شبه العسكرية
في العلية.

976
00:56:24,260 --> 00:56:26,455
سأقوم فقط بالقضم
والحصول عليهم، هل...؟

977
00:56:27,580 --> 00:56:29,969
لا، أعتقد
أنت على شيء ما.

978
00:56:31,180 --> 00:56:32,613
ماذا تعتقد يا ستيوارت؟

979
00:56:35,540 --> 00:56:36,973
ضعه جانباً يا روس.

980
00:56:38,020 --> 00:56:41,217
هل تتعاطى المخدرات كثيرًا؟
فقط عندما نتمكن من الحصول عليها.

981
00:56:53,380 --> 00:56:55,260
إذا لم تتعاون،
حالة صعبة,

982
00:56:55,260 --> 00:56:57,694
أنت لا تعرف أبدا
ماذا قد يحدث.

983
00:57:05,460 --> 00:57:06,893
تات لطيفة يا رجل.

984
00:57:09,860 --> 00:57:12,328
أنت تبدو وكأنها سخيف
وسادة مدبسة هناك، يا صديقي.

985
00:57:15,060 --> 00:57:16,540
فليب، ماذا يحدث؟

986
00:57:16,540 --> 00:57:19,860
إنه رائع يا صاح.
لقد حجزتني "نانا" في مركز إعادة التأهيل.

987
00:57:19,860 --> 00:57:21,340
(تنهدات)

988
00:57:21,340 --> 00:57:25,260
انها فكرة جيدة. لقد حصلوا عليك
لتصنع سريرك وأشياءك الخاصة.

989
00:57:25,260 --> 00:57:27,620
دعونا نتوقف عن التهريج،
حالة صعبة.

990
00:57:27,620 --> 00:57:30,580
صديقك هنا قادنا
مطاردة سعيدة الليلة الماضية

991
00:57:30,580 --> 00:57:33,220
من خلال العديد من بيوت الدعارة،
اثنين من النوادي الليلية،

992
00:57:33,220 --> 00:57:35,140
حانة بناتي والكازينو.

993
00:57:35,140 --> 00:57:37,340
التقطته
على طاولة البلاك جاك،

994
00:57:37,340 --> 00:57:39,580
تحاول أن تأمر
ستة فتيات آسيويات

995
00:57:39,580 --> 00:57:41,820
وجرام من السرعة
من الكروبير.

996
00:57:41,820 --> 00:57:43,300
لقد ألغينا الفتيات.

997
00:57:43,300 --> 00:57:46,380
ليس قبل أن يضرب
قيمة ثمانية آلاف من الوبي

998
00:57:46,380 --> 00:57:47,860
على هذا، رغم ذلك، داني الصبي.

999
00:57:47,860 --> 00:57:49,340
هذه بطاقتي.

1000
00:57:49,340 --> 00:57:51,137
يبدو الأمر كذلك يا داني.

1001
00:57:53,100 --> 00:57:56,860
يبدو أنك مدين بمبلغ 7257 دولارًا
في الإيجار والأضرار

1002
00:57:56,860 --> 00:57:59,977
لبعض أصدقائنا
في بريسي، دانيال.

1003
00:58:01,020 --> 00:58:03,500
أضف ذلك إلى الثمانية الكبار...

1004
00:58:03,500 --> 00:58:05,540
..حقق
من قبل زميلك هنا.

1005
00:58:05,540 --> 00:58:07,260
مما يعني
سوف تحتاج

1006
00:58:07,260 --> 00:58:10,420
أم جميع القروض الطلابية
لدفع هذا المبلغ مرة أخرى،

1007
00:58:10,420 --> 00:58:11,900
أليس كذلك يا دانيال؟

1008
00:58:11,900 --> 00:58:13,860
نحن نرفض أن نقول كلمة أخرى

1009
00:58:13,860 --> 00:58:15,820
حتى تحدثنا
إلى محام.

1010
00:58:15,820 --> 00:58:18,857
لقد كان لدي ما يكفي
منكم يمكنني أن أتحمل، مسحة الحمار!

1011
00:58:19,940 --> 00:58:22,900
بعض من أصدقائنا
امتلك ذلك الكازينو يا (دانيال).

1012
00:58:22,900 --> 00:58:25,180
وهم لا يحبون
كونها خارج الجيب.

1013
00:58:25,180 --> 00:58:27,700
يجعلهم غاضبين.
يجعلنا غاضبين.

1014
00:58:27,700 --> 00:58:30,009
(بعصبية) أحتاج للتبول.

1015
00:58:31,820 --> 00:58:33,458
هل يمكنك سماع شيء يا ستيوارت؟

1016
00:58:36,540 --> 00:58:38,020
ضعه جانباً يا روس.

1017
00:58:38,020 --> 00:58:39,700
كما تعلمون،
مثل طنين البعوض،

1018
00:58:39,700 --> 00:58:41,180
أو شيء من هذا القبيل.

1019
00:58:41,180 --> 00:58:44,377
روس! ضع...ذلك...بعيدًا!

1020
00:58:49,540 --> 00:58:52,577
انه يحتاج إلى التبول سخيف،
أيها الكلب الخنزير الفاشي!

1021
00:58:54,180 --> 00:58:56,136
(بانغ!، جلجل!)

1022
00:58:58,660 --> 00:59:00,093
القرف.

1023
00:59:01,860 --> 00:59:03,293
خطأ كبير، قضية صعبة.

1024
00:59:04,340 --> 00:59:05,773
خطأ سخيف كبير.

1025
00:59:13,500 --> 00:59:14,933
حارب القوة يا دانيال!

1026
00:59:18,460 --> 00:59:19,893
حارب القوة، أيها الكذب.

1027
00:59:30,980 --> 00:59:33,500
ستيوارت: من المؤسف أنه كان لا بد أن يأتي
لهذا يا دانيال.

1028
00:59:33,500 --> 00:59:36,572
ومن كان ليعرف
هل كان مجرد مسدس ماء؟

1029
00:59:37,860 --> 00:59:39,340
اعذرني؟

1030
00:59:39,340 --> 00:59:41,460
البندقية.
اي بندقية؟

1031
00:59:41,460 --> 00:59:44,780
لقد سحب صديقك مسدسًا.
لقد أطلقنا النار دفاعاً عن النفس.

1032
00:59:44,780 --> 00:59:47,780
من كان ليعرف
كانت مجرد لعبة؟

1033
00:59:47,780 --> 00:59:49,816
هل أنت مجنون؟
لم يكن هناك بندقية.

1034
00:59:51,860 --> 00:59:54,135
أنت تعتني بنفسك
هناك، دانيال.

1035
00:59:55,180 --> 00:59:56,818
يمكن أن يحدث أي شيء،
أنت تعرف.

1036
00:59:58,420 --> 01:00:03,100
ودعونا نواجه الأمر، يا صديقي،
من المحتمل أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

1037
01:00:03,100 --> 01:00:05,100
(الجدران السلرين)

1038
01:00:05,100 --> 01:00:06,533
أنا لست زميلك.

1039
01:00:19,420 --> 01:00:21,300
ربما...

1040
01:00:21,300 --> 01:00:24,180
ربما كان الأمر مثل،
كما تعلمون، شيء بوذي.

1041
01:00:24,180 --> 01:00:27,260
وهو ينكر وجودك
لا تتصل بنا، سوف نتصل بك،

1042
01:00:27,260 --> 01:00:28,740
هذا النوع من الشيء.

1043
01:00:28,740 --> 01:00:30,219
إنها الشرطة يا (سامي).

1044
01:00:31,260 --> 01:00:33,569
من غير المحتمل أن يكونوا كذلك
البوذيين.

1045
01:00:34,620 --> 01:00:37,054
يطلقون النار أولاً،
طرح الأسئلة في وقت لاحق هنا.

1046
01:00:40,900 --> 01:00:42,333
أنا رجل ميت.

1047
01:00:43,700 --> 01:00:45,338
ربما أنت كذلك
مجرد فقدان الوزن.

1048
01:00:51,380 --> 01:00:53,018
وبعد ذلك، قلبك ممتلئ.

1049
01:00:54,220 --> 01:00:56,336
ومن الخارج، قلبك فارغ.

1050
01:01:09,780 --> 01:01:12,419
لم أكن أتوقع بالضبط
دش من النثار.

1051
01:01:19,580 --> 01:01:22,048
ربما يجب عليك...المضي قدما.

1052
01:01:23,100 --> 01:01:24,780
قد لا يكون معقولا جدا

1053
01:01:24,780 --> 01:01:26,691
للانتظار
لحدوث أي شيء.

1054
01:01:29,140 --> 01:01:30,573
ماذا عنك؟

1055
01:01:34,260 --> 01:01:37,332
أعتقد أنني سأفعل... أعتقد أنني سأفعل
البقاء هنا لفترة من الوقت.

1056
01:01:38,380 --> 01:01:39,813
نوع من مثل ذلك.

1057
01:01:41,860 --> 01:01:43,816
(تايلور يتقيأ)

1058
01:01:57,220 --> 01:01:59,176
(يصرخ)

1059
01:02:06,980 --> 01:02:09,255
أفضل ليلة سخيف
لقد كان على مر العصور.

1060
01:02:42,060 --> 01:02:45,020
فقط ماذا
هل مشكلتك اللعينة يا نينا؟

1061
01:02:45,020 --> 01:02:47,780
لا شيء يا ديرك.
ما هي مشكلتك سخيف؟

1062
01:02:47,780 --> 01:02:50,580
ليس لدي مشكلة، نينا.
أنا فقط أصنع الخبز المحمص.

1063
01:02:50,580 --> 01:02:53,048
حسنًا، أنا فقط أفرغ أمتعتي
التسوق، ديرك.

1064
01:02:54,500 --> 01:02:58,900
(تغني) � كل الأوراق...
جميع الأوراق بنية

1065
01:02:58,900 --> 01:03:01,778
 � والسماء رمادية... � 

1066
01:03:08,420 --> 01:03:11,780
أنت سخيف مجنون.
أنت العاهرة الفاشية.

1067
01:03:11,780 --> 01:03:13,260
أنت الفاشي، ديرك!

1068
01:03:13,260 --> 01:03:14,940
أنا لست فاشية، نينا.

1069
01:03:14,940 --> 01:03:18,060
 � ذهبت في نزهة على الأقدام

1070
01:03:18,060 --> 01:03:20,335
 � في يوم من أيام الشتاء

1071
01:03:26,340 --> 01:03:29,660
 � لو لم أخبرها

1072
01:03:29,660 --> 01:03:31,696
 � يمكن أن أغادر اليوم... � 

1073
01:03:32,740 --> 01:03:34,620
هذا هو رف البسكويت، (نينا).

1074
01:03:34,620 --> 01:03:37,860
هذا...أين
قطع الأناناس تذهب.

1075
01:03:37,860 --> 01:03:39,660
هذا هو رف البسكويت يا ديرك!

1076
01:03:39,660 --> 01:03:42,020
أصابع سكوتش، تيم تامس،
الدمى الصغيرة...

1077
01:03:42,020 --> 01:03:43,500
هذا هو رف الأناناس.

1078
01:03:43,500 --> 01:03:46,617
لقد كانت كذلك دائمًا، ودائمًا
سيكون رف الأناناس.

1079
01:03:47,780 --> 01:03:50,578
أنت مجنون،
الكذب، فقدان الشهية...

1080
01:03:51,620 --> 01:03:53,780
..praying السرعوف اللعينة
ساحرة شريرة!

1081
01:03:53,780 --> 01:03:56,540
داني، أنا أطلب
لدينا اجتماع في المنزل.

1082
01:03:56,540 --> 01:03:59,740
 � حلم كاليفورنيا

1083
01:03:59,740 --> 01:04:02,538
 � في يوم من أيام الشتاء... � 

1084
01:04:04,180 --> 01:04:05,738
(أصوات الجرس)

1085
01:04:07,060 --> 01:04:08,540
سامي!

1086
01:04:08,540 --> 01:04:10,020
ما الذي تفعله هنا؟

1087
01:04:10,020 --> 01:04:11,740
سمعت أن لديك غرفة احتياطية.

1088
01:04:11,740 --> 01:04:14,220
يجب عليك حقا
اتصل بأمك، كما تعلم.

1089
01:04:14,220 --> 01:04:16,097
أعتقد أنها تفتقدك.

1090
01:04:17,700 --> 01:04:20,900
الثلاثاء والخميس،
داني يخرج القمامة.

1091
01:04:20,900 --> 01:04:23,420
الاثنين والأربعاء
وأيام الجمعة،

1092
01:04:23,420 --> 01:04:25,820
ديرك ينظف الحمام
والمطبخ.

1093
01:04:25,820 --> 01:04:28,580
أيام السبت والأربعاء،
شخص جديد...

1094
01:04:28,580 --> 01:04:30,060
..هذا أنت...

1095
01:04:30,060 --> 01:04:32,100
ينظف المنزل بالمكنسة الكهربائية،
بما في ذلك جميع غرف النوم.

1096
01:04:32,100 --> 01:04:34,380
تايلور يطبخ
عندما لا يكون في وردية ليلية،

1097
01:04:34,380 --> 01:04:36,060
متوتر يفعل ذلك عندما يكون كذلك.

1098
01:04:36,060 --> 01:04:38,020
والجميع محظور
من الكتابة لبعضهم البعض

1099
01:04:38,020 --> 01:04:39,980
في رواياتهم ومسرحياتهم
سيناريوهات الأفلام، والمواقع

1100
01:04:39,980 --> 01:04:41,413
وجميع التقنيات المستقبلية.

1101
01:04:42,460 --> 01:04:44,371
ماذا عنك؟ ماذا تفعل؟

1102
01:04:46,340 --> 01:04:48,580
ليس لدي
لتحمل هذا.

1103
01:04:48,580 --> 01:04:50,491
لدي تجربة أداء
في الصباح.

1104
01:04:51,540 --> 01:04:53,500
لا أعرف ماذا ترى فيها.

1105
01:04:53,500 --> 01:04:54,933
إنها ليست جذابة للغاية.

1106
01:05:00,580 --> 01:05:02,013
مرحبا بكم في الجحيم.

1107
01:05:03,220 --> 01:05:04,858
سام: على الأقل الجو دافئ.

1108
01:05:07,140 --> 01:05:08,620
(أصوات الجرس)

1109
01:05:08,620 --> 01:05:10,100
السيد كوركوران؟

1110
01:05:10,100 --> 01:05:11,580
اعذرني؟

1111
01:05:11,580 --> 01:05:14,260
أنا مع ويليام ماسي
قسم شراء الإيجار.

1112
01:05:14,260 --> 01:05:16,500
فقط أتساءل عما إذا كان
عاش هنا روبرت كوركوران.

1113
01:05:16,500 --> 01:05:18,420
ادخل.

1114
01:05:18,420 --> 01:05:20,217
أنت رقم خمسة لهذا الأسبوع.

1115
01:05:21,260 --> 01:05:23,820
تشكيل نادي هنا
للأشخاص الذين يطاردون السيد كوركوران.

1116
01:05:23,820 --> 01:05:25,300
وأنت؟

1117
01:05:25,300 --> 01:05:26,860
براج. بيلي براج.

1118
01:05:26,860 --> 01:05:28,771
يسعدني مقابلتك،
السيد ريبو مان.

1119
01:05:30,740 --> 01:05:33,300
درج الموتى الأحياء.
كل هذا من أجل السيد كوركوران.

1120
01:05:34,700 --> 01:05:37,300
لا يأخذ عالم الصواريخ
لمعرفة ذلك.

1121
01:05:37,300 --> 01:05:40,220
رقم مزيف، حساب هاتف،
وسيط خط ائتمان,

1122
01:05:40,220 --> 01:05:41,860
تعود المخاطر إلينا يا بنغو.

1123
01:05:41,860 --> 01:05:43,340
لا يوجد السيد كوركوران.

1124
01:05:43,340 --> 01:05:44,773
ربما لم يكن كذلك أبدا.

1125
01:05:45,820 --> 01:05:48,140
إذا مكالمات العمل،
لقد تعرضت لحادث سيارة.

1126
01:05:48,140 --> 01:05:51,340
إذا اتصلت الجامعة، فأنا في ملبورن
في رحلة بحثية.

1127
01:05:51,340 --> 01:05:52,820
إذا اتصلت أمي، فأنا مثلي الجنس

1128
01:05:52,820 --> 01:05:55,060
و سخيف أختي
في مكانها.

1129
01:05:55,060 --> 01:05:56,540
وإذا اتصل جوي،

1130
01:05:56,540 --> 01:05:59,850
ما زلت أستخدم الكمبيوتر
حتى يتمكن من الذهاب والحصول على مارس الجنس!

1131
01:06:02,380 --> 01:06:04,900
كما تعلمون، إذا شاهدتم جميعا
المزيد من الصابون النهاري

1132
01:06:04,900 --> 01:06:07,140
سوف تفهم أفضل بكثير
ما مررت به

1133
01:06:07,140 --> 01:06:08,573
كل يوم من حياتي.

1134
01:06:09,620 --> 01:06:11,815
الصعود والهبوط،
الارتفاعات والانخفاضات ...

1135
01:06:13,580 --> 01:06:16,617
ماذا عن كوب لطيف من الشاي؟
(صفقات الباب)

1136
01:06:27,660 --> 01:06:29,173
(أصوات الجرس)

1137
01:06:31,060 --> 01:06:32,940
(تنهدات)

1138
01:06:32,940 --> 01:06:34,532
اللعنة!

1139
01:06:36,180 --> 01:06:37,860
والدتك تبدو لطيفة جدا.

1140
01:06:37,860 --> 01:06:40,613
يجب عليك حقا التحدث معها
في كثير من الأحيان قليلا.

1141
01:06:52,380 --> 01:06:53,813
سيد كوركوران، أفترض؟

1142
01:06:56,540 --> 01:06:59,338
افعل..ستويفسكي.

1143
01:07:00,380 --> 01:07:01,813
اسم إيطالي، أليس كذلك؟

1144
01:07:04,060 --> 01:07:06,300
ذلك كوركوران القديم
بالتأكيد يحب التسوق،

1145
01:07:06,300 --> 01:07:07,733
أليس كذلك يا فيودور؟

1146
01:07:08,940 --> 01:07:10,900
ولم ينته بعد
معنا حتى الآن.

1147
01:07:10,900 --> 01:07:12,333
ليس عن طريق تسديدة طويلة.

1148
01:07:13,380 --> 01:07:18,540
لقد حصل على بطاقة Amex الخاصة بك، والتأشيرة الخاصة بك،
بطاقتك الماستر كارد، داينرز كلوب...

1149
01:07:18,540 --> 01:07:20,580
.. الجحيم، حتى
بطاقة Grace Bros الخاصة بك

1150
01:07:20,580 --> 01:07:22,580
هناك في المراكز الخمسة الأولى.

1151
01:07:22,580 --> 01:07:24,060
أنت حساس للغاية.

1152
01:07:24,060 --> 01:07:25,652
تشعر أنك أكثر من اللازم.

1153
01:07:26,700 --> 01:07:29,168
لماذا دائما
يجب أن يشعر كثيرا؟

1154
01:07:30,940 --> 01:07:33,135
لماذا دائما
يجب أن ارتداء الأسود؟

1155
01:07:34,180 --> 01:07:36,140
أنا في حداد على حياتي.

1156
01:07:36,140 --> 01:07:39,020
هذه سيدني، كما تعلم. هم
افعل الأشياء بشكل مختلف هنا.

1157
01:07:39,020 --> 01:07:41,260
لا أحد يهتم
عن مشاكلي، أليس كذلك؟

1158
01:07:41,260 --> 01:07:44,620
لا أحد يهتم كيف
لقد اغتصبني عمي في الساعة 14،

1159
01:07:44,620 --> 01:07:46,300
أو كيف صديقي السابق النفسي

1160
01:07:46,300 --> 01:07:48,495
نمت مع عدوتي اللدود
من مدرسة الدراما!

1161
01:07:52,100 --> 01:07:53,780
هل عليك دائمًا المغازلة؟

1162
01:07:53,780 --> 01:07:57,140
أنت تغازل أي شيء. كنت
مغازلة صخرة إذا استطعت.

1163
01:07:57,140 --> 01:07:58,980
أجده طبيعيا.

1164
01:07:58,980 --> 01:08:01,255
حسنًا، حاول قمعها.

1165
01:08:04,460 --> 01:08:06,052
أعتقد أنك غريب.

1166
01:08:07,500 --> 01:08:09,180
ليس غريبا مثلك.

1167
01:08:09,180 --> 01:08:12,217
عندما يتعلق الأمر بالغريب،
أعتقد أنك تأخذ الكعكة.

1168
01:08:13,260 --> 01:08:14,740
أنا لست غريبا.

1169
01:08:14,740 --> 01:08:17,220
شاي لطيف، فيودور.
إنه هندي، على ما أعتقد.

1170
01:08:17,220 --> 01:08:18,700
بسكويت؟
ط ط ط.

1171
01:08:18,700 --> 01:08:20,611
لا أريد التحدث بعد الآن.

1172
01:08:21,660 --> 01:08:23,620
لقد كان لي مهبل من يوم واحد.

1173
01:08:23,620 --> 01:08:26,373
انها ليست رخيصة، كما تعلمون.
الشره المرضي ليس رخيصا، هل تعلم؟

1174
01:08:28,860 --> 01:08:30,816
مهبل حقيقي ليوم واحد.

1175
01:08:33,820 --> 01:08:37,220
"الجريمة والعقاب"
و...ما هو الآخر؟

1176
01:08:37,220 --> 01:08:38,700
"الليوت".

1177
01:08:38,700 --> 01:08:40,940
سأراقب
خارج بالنسبة لهم، فيودور.

1178
01:08:40,940 --> 01:08:42,420
لكن سأخبرك،

1179
01:08:42,420 --> 01:08:45,220
لن تكون ناجحًا أبدًا
كاتب بعناوين كهذه.

1180
01:08:45,220 --> 01:08:48,580
هذه سيدني. لقد حصلت
لتكون أكثر تفاؤلا، هل تعلم؟.

1181
01:08:48,580 --> 01:08:51,492
أريد تلك المخلوقات
خارج منزلي!

1182
01:08:52,540 --> 01:08:55,498
(موسيقى غير تقليدية)

1183
01:09:12,900 --> 01:09:14,856
(تئن النساء بشغف)

1184
01:09:26,460 --> 01:09:28,416
( نهج الخطوات )

1185
01:09:31,940 --> 01:09:33,896
(طرق الباب)

1186
01:09:36,820 --> 01:09:38,253
ماذا؟

1187
01:09:43,260 --> 01:09:44,693
هل يجوز ل؟

1188
01:09:55,700 --> 01:09:58,168
نحن لسنا كذلك
بصوت عال جدا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

1189
01:10:06,860 --> 01:10:09,294
كما تعلمون،
كنا نستمتع فقط.

1190
01:10:10,980 --> 01:10:12,811
كيف هو التسلسل الهرمي الأبوي؟

1191
01:10:14,100 --> 01:10:16,375
كيف...كيف تقول؟

1192
01:10:17,580 --> 01:10:20,140
تيار اللاوعي الخاص بك؟

1193
01:10:26,220 --> 01:10:27,778
(تنهدات)

1194
01:10:30,260 --> 01:10:32,694
أنت متأكد من أننا
ليس بصوت عال جدا بالنسبة لك؟

1195
01:10:35,340 --> 01:10:37,808
ليست مشكلة.
تخلص من نفسك.

1196
01:10:44,140 --> 01:10:45,573
من الأفضل أن أذهب.

1197
01:11:03,100 --> 01:11:05,056
(المرأة تصرخ وتضحك)

1198
01:11:07,500 --> 01:11:08,933
اللعنة.

1199
01:11:10,340 --> 01:11:12,900
(تحطم الزجاج)
انظر ماذا فعلت!

1200
01:11:14,700 --> 01:11:16,531
يسوع المسيح!

1201
01:11:17,580 --> 01:11:19,013
(طرق الباب)

1202
01:11:22,180 --> 01:11:24,489
أنا آسف. لقد كسرنا المصباح.

1203
01:11:26,580 --> 01:11:28,500
انظر...

1204
01:11:28,500 --> 01:11:30,740
لا أهتم
إذا كسرت جمجمتك

1205
01:11:30,740 --> 01:11:32,220
وعقولك الصغيرة اللعينة

1206
01:11:32,220 --> 01:11:33,900
تأتي تتسرب
على السجادة.

1207
01:11:33,900 --> 01:11:35,811
أريد فقط أن أترك وحدي.

1208
01:11:49,020 --> 01:11:50,500
أريد أن أكون...

1209
01:11:50,500 --> 01:11:51,980
.. الذهاب هائج.

1210
01:11:51,980 --> 01:11:54,300
أريد أن أكون
التحدث بألسنة.

1211
01:11:54,300 --> 01:11:56,530
أريد أن أكون...غاغا.

1212
01:12:14,980 --> 01:12:17,016
أنا آسف.
لماذا؟

1213
01:12:18,180 --> 01:12:20,940
لم يكن يعني أي شيء.
أنقذني من الكليشيهات، داني.

1214
01:12:20,940 --> 01:12:22,740
أنا محاكاة ساخرة لنفسي،
تذكر؟

1215
01:12:22,740 --> 01:12:25,820
لا أحد يستطيع أن يؤذيني.
ليس لدي أي مشاعر، أتذكرين؟

1216
01:12:25,820 --> 01:12:27,651
مشاعر
هي بناء الفاشي.

1217
01:12:32,660 --> 01:12:34,140
لا!

1218
01:12:34,140 --> 01:12:36,660
لا أرى السبب
يجب أن أعاني لمجرد ذلك

1219
01:12:36,660 --> 01:12:39,970
لقد تعرضتم للضرب عندما كنتم أطفالاً
وإجبارهم على أكل طعام الكلاب!

1220
01:12:41,540 --> 01:12:43,098
إنها مهووسة بالفوضى يا (داني).

1221
01:12:44,140 --> 01:12:47,620
انها مثل المادة المضادة
أي ما يعادل مهووس بالسيطرة.

1222
01:12:47,620 --> 01:12:50,134
إنها بحاجة إلى حقن الفوضى
في أي حالة معينة..

1223
01:12:51,180 --> 01:12:52,852
..لا يهمه
حول النتيجة.

1224
01:12:53,900 --> 01:12:56,220
فقط المشكلة
إنها تسبب للجميع.

1225
01:12:56,220 --> 01:12:59,340
أنا باجوريان,
إنها كارداسيان.

1226
01:12:59,340 --> 01:13:01,012
انها تعض. أنا لدغة أيضا.

1227
01:13:02,060 --> 01:13:03,493
ماذا؟

1228
01:13:04,540 --> 01:13:06,220
إنه من فيلم "ستار تريك".

1229
01:13:06,220 --> 01:13:09,180
الكارداسيان... والباجوري.

1230
01:13:09,180 --> 01:13:12,780
إنهما شكلان من أشكال الحياة
حاولوا أن تكونوا لطفاء مع بعضكم البعض،

1231
01:13:12,780 --> 01:13:14,771
لكنهم لا يستطيعون المساعدة
طبيعتهم.

1232
01:13:15,820 --> 01:13:17,458
مثل الضفدع والعقرب.

1233
01:13:19,100 --> 01:13:22,172
هل تعرف هذه الحكاية؟
إنها يونانية.

1234
01:13:23,620 --> 01:13:27,010
أنظر إلى نفسك.
أنت لست منزعجًا حتى.

1235
01:13:28,660 --> 01:13:31,094
أنت لا تعرف حتى
كيف تنزعج.

1236
01:13:39,820 --> 01:13:43,699
أنا فقط...لا أريد أن أكون
في الحب مع أي شخص في الوقت الحالي.

1237
01:13:52,220 --> 01:13:54,500
إذا كنت تريد ذلك،
مجرد النوم معها.

1238
01:13:54,500 --> 01:13:56,460
أنا حقا لا
إعطاء القرف بعد الآن.

1239
01:13:56,460 --> 01:13:58,500
لا أريد أن أنام معها.

1240
01:13:58,500 --> 01:13:59,933
نعم صحيح!

1241
01:14:01,300 --> 01:14:02,780
لا...

1242
01:14:02,780 --> 01:14:04,460
..المسني.

1243
01:14:04,460 --> 01:14:05,893
فقط لا تفعل ذلك.

1244
01:14:15,220 --> 01:14:16,653
إلى أين أنت ذاهب؟

1245
01:14:23,420 --> 01:14:24,853
هل تعلم يا داني...

1246
01:14:25,900 --> 01:14:28,414
..مهما حدث
لمدونتك الأخلاقية للزمالة؟

1247
01:14:29,460 --> 01:14:31,820
أوه، أعتقد
تمت كتابة تلك القواعد

1248
01:14:31,820 --> 01:14:34,015
المزيد مع رفاق كرة القدم
في الاعتبار.

1249
01:14:38,700 --> 01:14:40,900
ذات يوم يا داني

1250
01:14:40,900 --> 01:14:43,095
أنت ذاهب
لتستيقظ عجوزاً ورمادية..

1251
01:14:44,340 --> 01:14:46,615
..في منزل
مليئة بالأطفال الأغبياء..

1252
01:14:48,180 --> 01:14:49,820
..العيش على أصابع السمك،

1253
01:14:49,820 --> 01:14:51,651
دلو بونغس
والضمان الاجتماعي.

1254
01:14:53,500 --> 01:14:56,810
سوف تستيقظ، وهذا هو
سوف أضربك مثل القبضة...

1255
01:14:58,420 --> 01:15:00,934
.. الحق في الوسط
من وجهك الغبي.

1256
01:15:03,980 --> 01:15:06,448
سوف تتساءل
مهما حدث لحياتك.

1257
01:15:15,860 --> 01:15:18,818
( تكنو موسلك )

1258
01:15:57,340 --> 01:15:58,820
حسنًا، أتمنى أن تكونوا جميعًا كذلك

1259
01:15:58,820 --> 01:16:00,300
راض للغاية
مع أنفسكم.

1260
01:16:00,300 --> 01:16:01,980
صديقي
الآن يعتقد أنني مثلي الجنس.

1261
01:16:01,980 --> 01:16:04,500
والدتي تعتقد
لقد تعرضت لحادث سيارة.

1262
01:16:04,500 --> 01:16:06,180
يعتقد رئيسي
أنا في ملبورن.

1263
01:16:06,180 --> 01:16:09,297
وأخبر أحدهم مدرس الجامعة الخاص بي
للذهاب والحصول على مارس الجنس.

1264
01:16:11,340 --> 01:16:13,580
التلفاز : ما أنت
الشعور الآن؟.

1265
01:16:13,580 --> 01:16:15,013
يرغب.

1266
01:16:16,060 --> 01:16:17,493
نعم.

1267
01:16:19,740 --> 01:16:21,696
قالت
لم نتحدث بعد الآن.

1268
01:16:22,740 --> 01:16:24,970
قالت
أنا لا أكشف عن نفسي أبدًا.

1269
01:16:26,820 --> 01:16:29,340
جميعهم لائقون جدًا،
أليس كذلك؟

1270
01:16:29,340 --> 01:16:32,140
إنهم جميعًا لائقون جدًا.

1271
01:16:32,140 --> 01:16:33,620
انظر إلى هذا الهراء!

1272
01:16:33,620 --> 01:16:36,700
أنظر إلى كل الدهون،
العاهرات القبيحة التي تظهر على شاشة التلفزيون.

1273
01:16:36,700 --> 01:16:38,980
لماذا لا أستطيع الظهور على التلفاز اللعين؟

1274
01:16:38,980 --> 01:16:41,448
كيف أكشف عن نفسي؟.

1275
01:16:42,620 --> 01:16:44,099
ما هو هناك للكشف؟

1276
01:16:45,780 --> 01:16:47,580
الرجل الصغير
خلف الستار

1277
01:16:47,580 --> 01:16:49,013
سحب كل الخيوط؟

1278
01:16:50,380 --> 01:16:52,018
من يريد رؤية ذلك؟

1279
01:16:54,020 --> 01:16:57,899
لقد ذهبت إلى مدرسة الدراما.
أنا طفلة قليلاً، أليس كذلك؟

1280
01:17:00,300 --> 01:17:02,860
'' هذا أنا، غيل.

1281
01:17:03,940 --> 01:17:06,300
''هذا ما أنا عليه،
صحيح أو خطأ.

1282
01:17:06,300 --> 01:17:07,938
''لا أستطيع تغيير ذلك.''

1283
01:17:11,900 --> 01:17:13,333
آل باتشينو.

1284
01:17:14,380 --> 01:17:15,813
أحب ذلك الرجل.

1285
01:17:16,860 --> 01:17:19,780
حياتي المثيرة للشفقة
يتكون من الجلوس،

1286
01:17:19,780 --> 01:17:21,740
في انتظار خيالية
وظائف التمثيل تتحقق ،

1287
01:17:21,740 --> 01:17:23,420
أكل نفسي غبي
والتقيؤ

1288
01:17:23,420 --> 01:17:25,100
في منتصف الليل.

1289
01:17:25,100 --> 01:17:27,340
حسناً، لقد سئمت من ذلك،
أقول لك!

1290
01:17:27,340 --> 01:17:28,773
أنا مريض من ذلك!

1291
01:17:29,820 --> 01:17:31,378
لدي شيء لأعلنه

1292
01:17:33,020 --> 01:17:34,500
أنا مثلي الجنس.

1293
01:17:34,500 --> 01:17:36,138
هل لدينا أي مصاصات؟

1294
01:17:37,820 --> 01:17:39,660
قلت أنني كنت مثلي الجنس.

1295
01:17:39,660 --> 01:17:42,500
أنا... مثلي الجنس.

1296
01:17:42,500 --> 01:17:43,980
هذا لطيف، ديرك.

1297
01:17:43,980 --> 01:17:45,460
إنه أمر واضح، حقا.

1298
01:17:45,460 --> 01:17:46,973
اعتقدت دائما أنك كذلك.

1299
01:17:53,540 --> 01:17:56,340
أود فقط أن أقول
أن لدي مشكلة

1300
01:17:56,340 --> 01:17:59,093
معكم جميعا قبول بلدي
المثلية الجنسية بلا شك.

1301
01:18:00,140 --> 01:18:01,820
لا عجب
جانبي المغاير المكبوت

1302
01:18:01,820 --> 01:18:03,780
هو في تدور في كل وقت!

1303
01:18:03,780 --> 01:18:07,140
لقد ظننتم جميعًا أنني مثلي الجنس، حتى
عندما كنت سخيف على التوالي!

1304
01:18:07,140 --> 01:18:08,860
ديرك، نعتقد أنه أمر رائع، يا صديقي.

1305
01:18:08,860 --> 01:18:12,057
ما هو سخيف عظيم جدا
عن كونك مخادعًا يا (داني)؟

1306
01:18:14,020 --> 01:18:15,453
لا شيء يا (ديرك)، فقط...

1307
01:18:16,500 --> 01:18:18,100
..إنهاء الحمام.

1308
01:18:18,100 --> 01:18:21,180
هذا فقط
سخيف نموذجي، دانيال!

1309
01:18:21,180 --> 01:18:24,340
أود أن أعلن أنني حصلت
مشكلة في ذلك أيضا.

1310
01:18:24,340 --> 01:18:27,660
تريد مني أن أرتدي
مئزر وردي لعين، داني؟

1311
01:18:27,660 --> 01:18:30,740
تريد مني أن أرتدي
قفازات الغسيل اللعينة

1312
01:18:30,740 --> 01:18:32,300
ولعق الأحذية

1313
01:18:32,300 --> 01:18:35,100
من الفاشيين المغايرين
شيء مؤامرة العقم؟

1314
01:18:35,100 --> 01:18:37,260
لا توجد طريقة سخيف، بال!

1315
01:18:37,260 --> 01:18:40,540
أنا لا
بعض ملكة التقطيع اللعينة،

1316
01:18:40,540 --> 01:18:42,780
لعق الأحذية
منكم الملاعين المغايرين!

1317
01:18:42,780 --> 01:18:45,300
'' أوه، أعط الشاذ بعض
روتين تدليك القدم المغاير

1318
01:18:45,300 --> 01:18:46,780
''عندما يدخل''

1319
01:18:46,780 --> 01:18:48,213
هراء!

1320
01:18:49,780 --> 01:18:52,340
الرجال المثليون يموتون يا داني.

1321
01:18:52,340 --> 01:18:54,900
وأنت تريدني
لتنظيف الحمام.

1322
01:18:56,140 --> 01:18:57,778
ديرك، إنسى الأمر يا صديقي.

1323
01:18:58,980 --> 01:19:01,016
أنت لا تقصد ذلك،
هل أنت يا داني؟

1324
01:19:02,060 --> 01:19:03,620
ما تقصده حقًا هو،

1325
01:19:03,620 --> 01:19:05,580
'' كل ما كنت القذرة
قطاع الطرق الحمار قليلا

1326
01:19:05,580 --> 01:19:07,260
''يجب أن يُسمَّر على شجرة''.

1327
01:19:07,260 --> 01:19:08,898
أليس كذلك يا داني؟

1328
01:19:18,260 --> 01:19:19,693
(تنهدات)

1329
01:19:23,540 --> 01:19:25,020
ديرك،

1330
01:19:25,020 --> 01:19:30,020
هذا المثبتة حديثا
رادار مثلي الجنس متطور لك

1331
01:19:30,020 --> 01:19:32,220
هو التقاط
القرف من الكون

1332
01:19:32,220 --> 01:19:33,820
هذا ليس سخيف هناك.

1333
01:19:33,820 --> 01:19:36,380
لقد حصلت على بلدي القرف
للقلق.

1334
01:19:37,420 --> 01:19:39,460
لقد عشت
في 49 أسرة مشتركة

1335
01:19:39,460 --> 01:19:41,140
في ما يبدو سنوات عديدة.

1336
01:19:41,140 --> 01:19:43,860
لقد تم سرقة، مداهمة،

1337
01:19:43,860 --> 01:19:46,820
التهديد، الحرق، إطلاق النار،

1338
01:19:46,820 --> 01:19:50,380
خدع، جرب
في كل واحدة من تلك السنوات.

1339
01:19:50,380 --> 01:19:52,700
أسرتي عبارة عن ألواح رغوية
على الأرض.

1340
01:19:52,700 --> 01:19:55,089
خزاناتي عبارة عن أكوام
من صناديق الحليب المسروقة.

1341
01:19:56,140 --> 01:19:58,340
لقد عشت
مع موظفي البنك الذين يسكنون الخيام،

1342
01:19:58,340 --> 01:20:02,140
ألبينو قمر القمر,
مصاصة نيترو,

1343
01:20:02,140 --> 01:20:05,500
ملكات الدراما النفسية,
أكلة الحمض,

1344
01:20:05,500 --> 01:20:08,780
مزارعي الفطر,
زواحف بيوت الدعارة اللعينة,

1345
01:20:08,780 --> 01:20:12,180
خربشات الثلاجة,
المتشددين الانفصالية مثليات,

1346
01:20:12,180 --> 01:20:15,260
وبشكل غامض
الفتيات اليابانيات بحنجرة النمر!

1347
01:20:15,260 --> 01:20:19,140
والآن أفضل صديق لي
من أي وقت مضى في العالم اللعين

1348
01:20:19,140 --> 01:20:21,100
لن تتحدث معي حتى سخيف!

1349
01:20:21,100 --> 01:20:24,900
أنا في حالة نفسية سخيف
كابوس من الجحيم,

1350
01:20:24,900 --> 01:20:27,300
وأنا سخيف سئمت منه!

1351
01:20:27,300 --> 01:20:29,291
(بهدوء) لذا، أقترح يا صديقي...

1352
01:20:30,460 --> 01:20:31,893
..الذي تتناغم فيه...

1353
01:20:33,940 --> 01:20:35,931
.. والبرد سخيف بها.

1354
01:20:51,500 --> 01:20:53,740
لا أحد يسألني
عن مشاكلي، أليس كذلك؟

1355
01:20:53,740 --> 01:20:56,220
لا أحد يسألني
عن والدي مجنون

1356
01:20:56,220 --> 01:20:58,290
ولا نهاية لها
قضية الطلاق سخيف.

1357
01:20:59,580 --> 01:21:01,540
يجب أن أقدم الأدلة،
أنت تعرف.

1358
01:21:01,540 --> 01:21:03,531
كلاهما قاما باستدعاءي
أنت تعرف.

1359
01:21:06,100 --> 01:21:07,533
لم أكن أعرف.

1360
01:21:11,260 --> 01:21:12,693
أنت لم تسأل...

1361
01:21:13,740 --> 01:21:15,173
..هل فعلت؟

1362
01:21:17,540 --> 01:21:19,540
إنهم لائقون جدًا.

1363
01:21:19,540 --> 01:21:22,737
عليك أن تعترف
إنهم لائقون جدًا.

1364
01:21:29,660 --> 01:21:31,140
ديرك مثلي الجنس.

1365
01:21:31,140 --> 01:21:32,971
اعتقدت دائما أنه كان.

1366
01:21:41,140 --> 01:21:43,051
لقد خبزت بعض الكعكات،
إذا أردت.

1367
01:21:44,100 --> 01:21:45,533
إنها وصفة جديدة

1368
01:21:54,500 --> 01:21:56,456
( نهج الخطوات )

1369
01:21:59,580 --> 01:22:01,780
تايلور: أنت...أنت بخير
هناك، يا صديقي الصغير؟

1370
01:22:01,780 --> 01:22:04,580
( عضلة بولغنانت )
(تنهدات)

1371
01:22:04,580 --> 01:22:08,180
الأغنية: � من سيذهب
لأخبرك متى

1372
01:22:08,180 --> 01:22:10,899
 � لقد فات الأوان...

1373
01:22:12,380 --> 01:22:14,060
اعتقدت أنك قد تحتاج
بعض الإمدادات

1374
01:22:14,060 --> 01:22:15,540
هناك، يا صديقي الصغير.

1375
01:22:15,540 --> 01:22:18,259
كان عليه أن يفعل كل شيء
شقة بالنسبة لك.

1376
01:22:27,380 --> 01:22:29,291
الأغنية: � لا أستطيع الاستمرار

1377
01:22:30,340 --> 01:22:35,368
 � التفكير في أنه لا يوجد شيء خاطئ

1378
01:22:38,220 --> 01:22:40,575
 � من سيوصلك إلى المنزل

1379
01:22:42,060 --> 01:22:43,493
 � الليلة؟ � 

1380
01:22:46,380 --> 01:22:48,211
نلا: اللعنة!
رعشة صغيرة سخيف.

1381
01:22:49,260 --> 01:22:51,376
 � من سيصطحبك

1382
01:22:53,260 --> 01:22:55,455
 � متى تسقط؟ � 

1383
01:22:58,500 --> 01:23:00,460
أنيا: سيجارة؟

1384
01:23:00,460 --> 01:23:02,655
 � من سيعلقها

1385
01:23:04,660 --> 01:23:07,413
 � متى تتصل؟ � 

1386
01:23:13,020 --> 01:23:15,932
هناك رجل
في سفينة فضاء...

1387
01:23:16,980 --> 01:23:18,971
..تطفو فوق كوكب...

1388
01:23:20,260 --> 01:23:22,296
.. وهو مثل الدماغ.

1389
01:23:23,940 --> 01:23:25,771
أستطيع أن أقرأ من عقله.

1390
01:23:28,860 --> 01:23:32,853
تم إعادة إنشاء الكوكب
زوجته المتوفاة...

1391
01:23:33,980 --> 01:23:35,413
..من ذاكرته.

1392
01:23:36,780 --> 01:23:40,250
لكن... لم تكن كذلك
بالضبط نفس الشيء.

1393
01:23:41,300 --> 01:23:43,256
كانت مثل نسخة مصورة.

1394
01:23:45,300 --> 01:23:47,097
لذلك فهو يكرهها.

1395
01:23:48,380 --> 01:23:51,929
يحبسها في غرفة
للتخلص منها.

1396
01:23:55,500 --> 01:23:59,129
لكنها تمزق من الباب
كأنه ورق..

1397
01:24:01,260 --> 01:24:03,057
..فقط لأكون معه.

1398
01:24:07,420 --> 01:24:08,853
هي تحبه...

1399
01:24:10,500 --> 01:24:12,138
..لكنه يكرهها.

1400
01:24:13,900 --> 01:24:15,333
لذا...

1401
01:24:16,380 --> 01:24:20,089
..تحاول قتل نفسها
لكنها لا تستطيع أن تموت.

1402
01:24:21,140 --> 01:24:24,098
وهكذا تعود إلى الحياة
مثل القيامة.

1403
01:24:29,060 --> 01:24:32,211
فقط عندما يرى الألم
هي تمر...

1404
01:24:33,860 --> 01:24:36,169
..أنه قادر على أن يحبها..

1405
01:24:38,740 --> 01:24:40,173
..على ما هي عليه.

1406
01:24:46,180 --> 01:24:47,660
أنت تفهم؟

1407
01:24:47,660 --> 01:24:49,810
 � من سيوصلك إلى المنزل

1408
01:24:51,180 --> 01:24:52,818
 � الليلة؟

1409
01:24:55,940 --> 01:24:57,931
 � أنت تعلم أنه لا يمكنك الاستمرار

1410
01:24:59,180 --> 01:25:04,459
 � التفكير في أنه لا يوجد شيء خاطئ

1411
01:25:06,740 --> 01:25:09,538
 � من سيوصلك إلى المنزل

1412
01:25:10,940 --> 01:25:13,534
 � الليلة؟ � 
(بصوت عال)

1413
01:25:14,620 --> 01:25:16,053
(ينظف الحلق)

1414
01:25:30,740 --> 01:25:32,540
داني!

1415
01:25:32,540 --> 01:25:37,180
'' كان هناك رجل ذات مرة
الذي كان يمارس العادة السرية كثيرا

1416
01:25:37,180 --> 01:25:40,650
'' أنه نما
مغرم جدًا بيده."

1417
01:25:41,700 --> 01:25:46,216
(يضحك) مهلا...
أنت كاتب يا صاح!

1418
01:25:47,820 --> 01:25:49,940
انا كاتب؟
أنت كاتب.

1419
01:25:49,940 --> 01:25:52,780
لا يمكن أن تتحسن كثيرا
من "السقيفة"، المتأنق.

1420
01:25:52,780 --> 01:25:55,100
(أصوات الجرس)

1421
01:25:55,100 --> 01:25:57,060
سامي؟

1422
01:25:57,060 --> 01:25:59,016
فليب، ماذا تفعل هنا؟

1423
01:26:00,060 --> 01:26:01,971
لم أستطع
التعامل معها بعد الآن، رجل.

1424
01:26:03,020 --> 01:26:05,215
لقد كان مثل الجيش اللعين
هناك.

1425
01:26:06,780 --> 01:26:09,580
عندما قالوا
يجب أن أرتب سريري بنفسي،

1426
01:26:09,580 --> 01:26:12,660
لم أكن أعلم أنهم يقصدون...
أصنع سريري بنفسي، هل تعلم؟

1427
01:26:12,660 --> 01:26:14,298
مثل، من الأغصان والقرف.

1428
01:26:20,260 --> 01:26:23,377
القرف.
سيد دوستويفسكي، أفترض؟

1429
01:26:24,980 --> 01:26:27,980
لقد كنت أقرأ للتو
إحدى رواياتك يا فيودور.

1430
01:26:27,980 --> 01:26:29,460
ماذا تعتقد؟

1431
01:26:29,460 --> 01:26:30,940
محبط بعض الشيء، في الواقع.

1432
01:26:30,940 --> 01:26:32,900
كنت أمر
فترة مظلمة.

1433
01:26:32,900 --> 01:26:35,980
اضطررت إلى تنظيف كل ما عندي
مراجع الثقافة الشعبية، فيودور.

1434
01:26:35,980 --> 01:26:37,660
أم أنه براج؟

1435
01:26:37,660 --> 01:26:42,540
أو ربما كل ذلك يضيف ما يصل
لواحد روبرت جيه كوركوران.

1436
01:26:42,540 --> 01:26:44,020
شاي؟

1437
01:26:44,020 --> 01:26:46,100
رسائل
للأقلية المضطهدة.

1438
01:26:46,100 --> 01:26:48,900
هذا ليس مضحكا، تايلور.
الرجال المثليين لا يموتون، كما تعلمون.

1439
01:26:48,900 --> 01:26:50,860
ماذا يعني بالضبط،
''الرجال المثليين''؟

1440
01:26:50,860 --> 01:26:53,900
7257 دولارًا على الإيجار والأضرار
إلى منزل في بريسبان،

1441
01:26:53,900 --> 01:26:57,540
8329 دولارًا مستحقًا
إلى كازينو ملبورن،

1442
01:26:57,540 --> 01:27:01,660
و 9392 دولارًا
في الاحتيال على بطاقات الائتمان.

1443
01:27:01,660 --> 01:27:06,300
يترك المجموع الكلي
بقيمة 24,979 دولارًا.

1444
01:27:06,300 --> 01:27:08,336
إنهم، مثل، لائقين جدًا،
أليس كذلك؟

1445
01:27:09,500 --> 01:27:11,331
إنهم جميعًا لائقون جدًا.

1446
01:27:12,380 --> 01:27:13,860
إنه استدعاء يا كوركوران.

1447
01:27:13,860 --> 01:27:16,100
أنت على وشك الظهور
في محكمة مقاطعة دارلينج هيرست

1448
01:27:16,100 --> 01:27:17,533
غدًا الساعة 10 صباحًا.

1449
01:27:19,540 --> 01:27:20,973
سخيف قليلا شاذ جنسيا!

1450
01:27:24,700 --> 01:27:26,180
لا تتأخر، كوركوران.

1451
01:27:26,180 --> 01:27:28,420
لا يمكنك تحمله
أي المزيد من الغرامات، هل تستطيع؟

1452
01:27:28,420 --> 01:27:32,379
أغنية:
 � اصرخ، ''رجل في البحر''... � 

1453
01:27:36,860 --> 01:27:39,010
إنهم ذاهبون
لترسلني بعيدًا، فليب.

1454
01:27:40,060 --> 01:27:42,290
لا، لن يحدث
أن يحدث يا رجل

1455
01:27:43,340 --> 01:27:44,773
أنت الوحيد.

1456
01:27:46,020 --> 01:27:47,500
واحد فقط ماذا؟

1457
01:27:47,500 --> 01:27:49,491
الوحيد الذي ليس فيه.

1458
01:27:50,740 --> 01:27:52,220
الى ماذا؟

1459
01:27:52,220 --> 01:27:53,900
حسنا، قالوا في المزرعة

1460
01:27:53,900 --> 01:27:56,700
الذي كان علي أن أجده
شخص ليس في ذلك

1461
01:27:56,700 --> 01:27:58,380
للتسكع مع.

1462
01:27:58,380 --> 01:28:01,860
عندما تحققت من ذلك، يا رجل،
الجميع في ذلك.

1463
01:28:01,860 --> 01:28:03,980
يبدو مثل
إنه أمر لا بد منه

1464
01:28:03,980 --> 01:28:06,016
أن يكون على السيرة الذاتية، هل تعلم؟.

1465
01:28:07,740 --> 01:28:09,420
وأنت الوحيد.

1466
01:28:09,420 --> 01:28:11,058
واحد فقط ليس فيه.

1467
01:28:12,100 --> 01:28:14,011
إنهم لن يذهبوا
لإرسالك بعيدا.

1468
01:28:19,940 --> 01:28:22,818
تم المرور
الكثير من العواطف والأشياء.

1469
01:28:24,140 --> 01:28:27,177
كما تعلمون، مثل...
البكاء والاشياء؟.

1470
01:28:28,380 --> 01:28:30,769
تم التفكير
الكثير عن الأشياء.

1471
01:28:33,420 --> 01:28:36,540
كما لو كنت جالسا
الغرفة المشتركة في ذلك اليوم

1472
01:28:36,540 --> 01:28:39,532
مشاهدة الفيديو والأشياء،
وهذا...

1473
01:28:41,380 --> 01:28:44,980
..video جاء مع الفرقة
وأوركسترا والقرف.

1474
01:28:44,980 --> 01:28:47,892
وبدأت الدموع للتو
تتدفق مني، يا صديقي.

1475
01:28:48,940 --> 01:28:50,420
أقصد...

1476
01:28:50,420 --> 01:28:53,059
..طريقة تلك الملابس
طفت إلى الأسفل والأشياء.

1477
01:28:57,820 --> 01:29:00,860
على الرغم من أننا لم نفعل ذلك
نتسكع معًا كثيرًا ،

1478
01:29:00,860 --> 01:29:04,091
أنا أقدر حقا
أنت هناك.

1479
01:29:05,140 --> 01:29:06,732
لقد كان رائعًا حقًا.

1480
01:29:12,500 --> 01:29:14,855
أنت لست منزعجًا مني،
هل أنت يا صديقي؟

1481
01:29:16,100 --> 01:29:19,615
أنا فقط لم أدرك
كم كنت مثقلًا بالأمر.

1482
01:29:23,740 --> 01:29:25,935
تريد أن تعرف
ما هو أسوأ شيء؟

1483
01:29:30,020 --> 01:29:31,658
لا أستطيع الحصول على الانتصاب.

1484
01:29:34,860 --> 01:29:36,771
لا أستطيع الحصول على الانتصاب، يا صديقي.

1485
01:29:37,980 --> 01:29:41,336
إنه...الدواء،
هل تعلم؟.

1486
01:29:46,460 --> 01:29:47,893
أحبك يا صديقي.

1487
01:29:49,700 --> 01:29:51,338
أحبك أيضًا يا فليب.

1488
01:29:56,580 --> 01:29:59,048
انا ذاهب للحصول على
شيء للأكل. تريد؟

1489
01:30:01,620 --> 01:30:03,372
أوه، يا إلهي، لقد حصلت على البوق!

1490
01:30:13,060 --> 01:30:16,018
(مسرحيات "البني الذهبي")

1491
01:30:25,020 --> 01:30:28,660
الأغنية: بني ذهبي،
نسيج مثل الشمس

1492
01:30:28,660 --> 01:30:32,260
 � يضعني أرضاً،
بعقلي تجري

1493
01:30:32,260 --> 01:30:34,180
 � طوال الليل

1494
01:30:34,180 --> 01:30:35,940
 � لا حاجة للقتال

1495
01:30:35,940 --> 01:30:39,979
 � لا عبوس أبدا
مع البني الذهبي

1496
01:30:44,380 --> 01:30:47,980
 � في كل مرة مثل الأخيرة

1497
01:30:47,980 --> 01:30:51,260
 � على سفينتها مربوطة بالصاري

1498
01:30:51,260 --> 01:30:53,340
 � إلى الأراضي البعيدة

1499
01:30:53,340 --> 01:30:55,500
 � يأخذ كلتا يدي

1500
01:30:55,500 --> 01:30:59,288
 � لا عبوس أبدا
باللون البني الذهبي... � 

1501
01:31:06,460 --> 01:31:09,497
فليب، أطفئ التلفاز اللعين!
الناس يحاولون النوم.

1502
01:31:14,540 --> 01:31:16,258
الوجه، والحصول على بعض سخيف
النظر!

1503
01:31:17,380 --> 01:31:19,655
(توقف العضلات)
من أجل المسيح، فليب!

1504
01:31:21,900 --> 01:31:23,333
فليبستر؟

1505
01:31:32,060 --> 01:31:34,300
حمولة من الأوراق
هنا يا صديقي.

1506
01:31:34,300 --> 01:31:35,780
تحميل القرف.

1507
01:31:35,780 --> 01:31:38,860
يجب أن يكون قد حدث بشكل صحيح
في منتصف أعلى 100.

1508
01:31:38,860 --> 01:31:40,896
تماما مثل مدمن، إيه؟

1509
01:31:41,940 --> 01:31:45,020
لن يعرف أبدًا ما الذي أصابه
رقم واحد الآن، هل سيفعل، إيه؟

1510
01:31:45,020 --> 01:31:46,500
(الشخير)

1511
01:31:46,500 --> 01:31:48,172
مدمن دموي نموذجي.

1512
01:31:50,420 --> 01:31:52,331
هل تعلم أنه كان مدمنًا؟

1513
01:31:54,380 --> 01:31:56,974
لا تلمس أي شيء
حتى وصول رجال المختبر.

1514
01:31:58,220 --> 01:31:59,700
لا تعرف أبدا مع هؤلاء الحشاشون.

1515
01:31:59,700 --> 01:32:01,213
مم، أنت لا تعرف أبدا.

1516
01:32:02,340 --> 01:32:03,978
ولا تأكل الفلافل.

1517
01:32:14,700 --> 01:32:17,658
('البني الذهبي' يتلاشى lN)

1518
01:33:19,500 --> 01:33:21,500
الأغنية: � نا نا نا نا

1519
01:33:21,500 --> 01:33:23,456
 � نا نا نا نا

1520
01:33:30,500 --> 01:33:35,415
 � أبدا...
لا عبوس أبدا...

1521
01:33:56,500 --> 01:33:59,458
(العضلات تتلاشى)

1522
01:34:18,860 --> 01:34:20,293
ماذا يعني ذلك؟

1523
01:34:23,180 --> 01:34:24,613
نقف.

1524
01:34:25,900 --> 01:34:27,333
فليب ميت.

1525
01:34:38,140 --> 01:34:41,140
( حزن بلانو موسلك )

1526
01:34:41,140 --> 01:34:43,370
تايلور: لتقلب!
الكل: لقلب!

1527
01:34:58,580 --> 01:35:03,180
الأغنية: لا أصدق
في إله متدخل... � 

1528
01:35:03,180 --> 01:35:04,613
نراكم في الجوار يا صاح.

1529
01:35:08,740 --> 01:35:13,575
_ لكني أعلم يا عزيزي،
التي تفعلها... � 

1530
01:35:15,740 --> 01:35:17,173
فقط بعض البراعم، برعم.

1531
01:35:18,980 --> 01:35:24,260
 � لكن إذا فعلت، سأفعل
ركع واسأله...

1532
01:35:24,260 --> 01:35:26,216
أساسيات الحياة،
الصديق الصغير.

1533
01:35:28,780 --> 01:35:31,220
 � عدم التدخل... � 

1534
01:35:31,220 --> 01:35:34,371
حب أعظم
ليس لديه رجل، Flipmeister.

1535
01:35:36,220 --> 01:35:39,300
 � عدم اللمس
شعرة على رأسك

1536
01:35:39,300 --> 01:35:41,740
 � أتركك كما أنت

1537
01:35:41,740 --> 01:35:44,260
 � إذا شعر
كان عليه أن يوجهك

1538
01:35:44,260 --> 01:35:47,172
 � ثم يوجهك
في حضني...

1539
01:35:48,220 --> 01:35:49,700
أراك، فليب.

1540
01:35:49,700 --> 01:35:54,700
- إلى حضني يا رب

1541
01:35:54,700 --> 01:35:58,020
 � إلى حضني يا رب...

1542
01:35:58,020 --> 01:35:59,820
وداعاً أيها الرجل الغريب.

1543
01:35:59,820 --> 01:36:05,060
- إلى حضني يا رب

1544
01:36:05,060 --> 01:36:08,450
 � إلى ذراعي

1545
01:36:12,420 --> 01:36:17,699
 � وأنا لا أصدق
في وجود الملائكة

1546
01:36:22,420 --> 01:36:25,820
 � لكن بالنظر إليك،
أتساءل عما إذا كان هذا صحيحًا... � 

1547
01:36:25,820 --> 01:36:27,458
أحبك أيضًا يا فليب.

1548
01:36:32,260 --> 01:36:37,334
 � لكن إذا فعلت،
سأستدعيهم معًا

1549
01:36:42,100 --> 01:36:46,820
 � واسألهم
لرعايتك...

1550
01:36:46,820 --> 01:36:48,253
هذا لك.

1551
01:36:50,140 --> 01:36:52,100
لقد فتحته بالخطأ.

1552
01:36:52,100 --> 01:36:54,409
 � للقيام
مشرقة وواضحة طريقك

1553
01:36:55,460 --> 01:36:58,300
 � وأن نسير مثل المسيح
في النعمة والمحبة

1554
01:36:58,300 --> 01:37:01,019
 � وأرشدك إلى حضني

1555
01:37:03,380 --> 01:37:07,820
 � إلى حضني يا رب...

1556
01:37:07,820 --> 01:37:09,300
نحن خارج إلى باريس.

1557
01:37:09,300 --> 01:37:12,451
تقول أنيا إنهم يأخذون ممثلات
أكثر جدية هناك.

1558
01:37:13,500 --> 01:37:17,971
 � إلى حضني يا رب...

1559
01:37:19,020 --> 01:37:21,300
أعتقد أنني ينبغي
صبغ شعري باللون الأسود.

1560
01:37:21,300 --> 01:37:24,380
لن أبدو أكثر من ذلك بكثير
مثل فتاة ذات شعر أسود؟

1561
01:37:24,380 --> 01:37:26,620
يجب أن نذهب
إلى مهرجان كان السينمائي.

1562
01:37:26,620 --> 01:37:29,140
هناك كل أنواع المنتجين
والمخرجين هناك.

1563
01:37:29,140 --> 01:37:31,608
أحب أن الشبكة
مع هذا النوع من الناس.

1564
01:37:32,660 --> 01:37:34,093
هل يمكنني استعارة هاتفك؟

1565
01:37:42,380 --> 01:37:44,575
نعم. هل يمكنني التحدث
إلى الرقيب أونيل، من فضلك؟

1566
01:37:46,580 --> 01:37:48,536
أخبرها أن الأمر يتعلق
روبرت ج. كوركوران.

1567
01:37:50,100 --> 01:37:52,056
(داني يعزف على الجيتار)

1568
01:37:53,860 --> 01:37:55,340
تايلور: لو كنت مثليًا،

1569
01:37:55,340 --> 01:37:57,300
لن أكون مقلقًا
عن سخيف كل شيء...

1570
01:37:57,300 --> 01:37:59,940
كيف يمكنك ذلك يا تايلور؟
(ديرك يبكي)

1571
01:37:59,940 --> 01:38:01,420
كل شيء سيكون على ما يرام.

1572
01:38:01,420 --> 01:38:03,809
الآن ليس هناك ناخبين وطنيين
أو لاعبي كرة القدم هنا.

1573
01:38:04,860 --> 01:38:07,700
تايلور: أوه، مجرد محاولة
لأفعل يا رجل مستقيم...

1574
01:38:07,700 --> 01:38:09,133
لقد حصلت على شيء بالنسبة لك.

1575
01:38:10,500 --> 01:38:11,933
ماذا؟

1576
01:38:15,420 --> 01:38:16,853
ورق Teletype.

1577
01:38:20,140 --> 01:38:21,620
( يبدأ تشغيل محرك السيارة )

1578
01:38:21,620 --> 01:38:23,656
ماذا؟
(يضحك بهدوء)

1579
01:38:28,940 --> 01:38:30,420
ماذا؟

1580
01:38:30,420 --> 01:38:32,376
( جدران بوليس سلرين )

1581
01:38:42,580 --> 01:38:44,660
هل تريد الزواج؟

1582
01:38:44,660 --> 01:38:46,980
لا أستطيع. حصلت على الخروج في وقت لاحق.

1583
01:38:46,980 --> 01:38:50,290
لا أعرف إذا كان هذا كل شيء
لقد تصدع ليكون، على أية حال.

1584
01:38:53,420 --> 01:38:54,853
هناك شيء واحد فقط.

1585
01:38:55,900 --> 01:38:57,540
ط ط ط؟
هائج.

1586
01:38:57,540 --> 01:39:00,008
غاغا. التكلم بألسنة.

1587
01:39:01,620 --> 01:39:05,249
حسنا، أنت تعرف. قد يكون لدي
بالغت في هذا الجزء قليلا.

1588
01:39:07,140 --> 01:39:10,098
('حلم كالفورنلا'
مسرحيات )

1589
01:39:15,780 --> 01:39:17,260
تايلور: المقدمة!
(اجتز!)

1590
01:39:17,260 --> 01:39:19,740
الأغنية: � والسماء رمادية

1591
01:39:19,740 --> 01:39:22,180
 � والسماء رمادية

1592
01:39:22,180 --> 01:39:23,860
 � لقد كنت في نزهة على الأقدام

1593
01:39:23,860 --> 01:39:25,700
 � لقد كنت في نزهة على الأقدام

1594
01:39:25,700 --> 01:39:27,780
 � في يوم من أيام الشتاء

1595
01:39:27,780 --> 01:39:30,500
 � في يوم من أيام الشتاء

1596
01:39:30,500 --> 01:39:34,100
 � سأكون آمنًا ودافئًا
 � سأكون آمنًا ودافئًا

1597
01:39:34,100 --> 01:39:36,220
 � لو كنت في لوس أنجلوس

1598
01:39:36,220 --> 01:39:38,700
 � لو كنت في لوس أنجلوس

1599
01:39:38,700 --> 01:39:42,380
 � حلم كاليفورنيا
 � حلم كاليفورنيا

1600
01:39:42,380 --> 01:39:47,180
 � في مثل هذا اليوم الشتوي

1601
01:39:47,180 --> 01:39:48,977
� توقف في الكنيسة

1602
01:39:50,540 --> 01:39:53,452
 � لقد مررت على طول الطريق

1603
01:39:54,620 --> 01:39:58,860
 � حسنًا، لقد جثت على ركبتي
 � نزلت على ركبتي

1604
01:39:58,860 --> 01:40:02,540
 � وأتظاهر بالصلاة
 � أتظاهر بالصلاة

1605
01:40:02,540 --> 01:40:04,780
 � أنت تعلم
وكان الواعظ يحب البرد

1606
01:40:04,780 --> 01:40:07,060
 � كان الواعظ يحب البرد

1607
01:40:07,060 --> 01:40:09,060
 � إنه يعلم أنني سأبقى

1608
01:40:09,060 --> 01:40:11,660
 � يعلم أنني سأبقى

1609
01:40:11,660 --> 01:40:15,180
 � حلم كاليفورنيا
 � حلم كاليفورنيا

1610
01:40:15,180 --> 01:40:20,860
 � في مثل هذا اليوم الشتوي

1611
01:40:20,860 --> 01:40:23,818
(الفلوت العازف)

1612
01:40:52,700 --> 01:40:55,900
 � جميع الأوراق بنية اللون
 � جميع الأوراق بنية اللون

1613
01:40:55,900 --> 01:40:57,940
 � والسماء رمادية

1614
01:40:57,940 --> 01:41:00,580
 � والسماء رمادية

1615
01:41:00,580 --> 01:41:03,940
 � لقد كنت في نزهة على الأقدام
� لقد كنت في نزهة على الأقدام

1616
01:41:03,940 --> 01:41:06,020
 � في يوم من أيام الشتاء

1617
01:41:06,020 --> 01:41:08,220
 � في يوم من أيام الشتاء

1618
01:41:08,220 --> 01:41:12,420
 � لو لم أخبرها
 � لو لم أخبرها

1619
01:41:12,420 --> 01:41:14,300
 � يمكن أن أغادر اليوم

1620
01:41:14,300 --> 01:41:16,860
 � يمكن أن أغادر اليوم

1621
01:41:16,860 --> 01:41:20,420
 � حلم كاليفورنيا
 � حلم كاليفورنيا

1622
01:41:20,420 --> 01:41:24,900
 � في مثل هذا اليوم الشتوي
 � حلم كاليفورنيا

1623
01:41:24,900 --> 01:41:29,220
 � في مثل هذا اليوم الشتوي
 � حلم كاليفورنيا

1624
01:41:29,220 --> 01:41:34,580
 � في مثل هذا اليوم الشتوي. � 

1625
01:41:34,580 --> 01:41:36,060
تايلور: المقدمة!

1626
01:41:36,060 --> 01:41:38,176
(نعيق الضفدع)
القرف.